一句「煩欸」，各種涵義。