Thanks. My one coworker passed off something I was told she would be doing and my boss isn't arguing because I'm faster at everything than she is

Lamesauce work, just because you're faster doesn't mean you need more work.

That's worth being frustrated over

It took me an afternoon and part of a morning to file all the stuff she hasn't filed in 2 months

Murder might still be an option...