Dizzy
說
今天日語會話課老師請假，放《宅男的戀愛字典》（日文：啟航吧！編舟計畫） 超喜歡西岡～就想說回來要查一下演員，沒想到居然是小田切讓 
不愧是我曾經的桌布wwww 但是我居然認不出來呀該死 
我的臉盲到底是有多嚴重 
不愧是我曾經的桌布wwww 但是我居然認不出來呀該死 我的臉盲到底是有多嚴重
Dizzy
說
原作是三浦紫苑～
為什麼原本《編舟計畫》會翻譯成《宅男的戀愛字典》啊！！？！
..........................................這翻譯 
嘛 可以說是台式意譯了www
Dizzy
說
雖然翻譯很不美但是也算是戳中笑點了，這部片要總結起來也....有點像這樣ＸＤＤ
香港翻成字裡人間 挺詩意的 我還蠻喜歡
我一直很想看這部小說～～
三浦紫苑自己都超喜歡偷渡很多東西xD
三浦紫苑自己都超喜歡偷渡很多東西xD
偷渡是指?