真假!?

又有一個新的影展案子洽談中～好開心，希望可以談成！以前主管都恐嚇我們電影圈很窄，出去就回不來了，我們也就這樣傻傻的、被不合理的嚇了那麼久，深怕再也不能做電影。但現在離職快要一年，一直掛心的論文終於有了進度，我也始終沒有真正離開電影圈，靠著自己小小的力量在生存著，東接一個影展、西接一個製片助理，偶爾翻譯幾部正片，雖然不是院線發行，但沒跟電影分開覺得真是太好了！

但明年應該是要忙瘋了（已備妥日誌本 ）
期許自己還可以繼續維持每兩週完成一次revise+新增五頁的步調把論文完成，然後就可以沒有後顧之憂的繼續做電影！

突然正面能力爆發啊！！！

太棒了! 能一直做自己喜歡的事，就算疲憊也很幸福!

espefeng: 其實覺得自己算還滿幸運的，哈哈～是說你最近的劇場工作整個好酷，但感覺壓力好大啊...

壓力大嗎？(歪頭)因為從大學開始接觸劇場，所以對工作生態還算熟悉，而且又是喜歡的東西，所以其實沒覺得壓力耶......
倒是跟著劇場工時做口譯，很耗體力XD
但是能靠自己喜歡的事情養活自己，覺得很幸運!!

我想像中啦XD 其實不認識劇場...想像中因為一切都是即時發生，所以會一直處在水深火熱的狀態裡(?)影展或院線就是籌備期最累，到了上片就可以躺著了這樣XD
但能做喜歡的工作真的是很棒的事（整串討論很陽光

劇場也是籌備期累爆，等演出時反而輕鬆。幸運被分配到跟導表組翻譯的話，基本上是站在控台看彩排，總彩和演出XD 而且控台視野最好XD 這個我覺得再累都值得