角色卡

徐家男主人於下著初雪的冬天，突然一時幸起跑出門打獵，在踏出家門口時，意外聽到旁邊的枯草叢中有一個微弱的嬰兒啼哭聲，尋著聲音找到了一個小女嬰。由於徐家沒有生女兒，因此徐家男主人如獲至寶，將她當作女兒收養。
因為是在初雪那天獲得，宛如翠玉般珍貴的女兒，所以命名為雪翠。

因為養母猜忌雪翠是不是養父私生女的關係，由另外聘的奶娘扶養長大。徐家三個兒子一直想要妹妹，對於突然撿到的妹妹很珍惜，但也不敢明目張膽的讓母親不高興，多半都是私下多加照顧，僅大哥因為父親交代幫忙教武術的關係，才讓母親睜一隻眼閉一隻眼，不太去計較過於明顯的關心。

因為雪翠知道自己並沒有任性的本錢，從小便是乖巧聽話，從來不吵不鬧，也不敢忤逆養母的任何交代，因此徐家女主人也漸漸的不在為難她，只是仍然保持不冷不熱的距離。

十七歲那年，雪翠無意間聽見養父母私下的爭執，知道養母對於她長大以後越來越漂亮一事感到不安，質問著丈夫的想法，卻一點也不相信他的說詞。雪翠覺得時候到了，是應該獨立自主，並且回報養育之恩了，於是私下偷偷的支開三位兄長，只收拾簡單的衣物和少許現金離家出走。

靠著一身還不錯的舞藝找到鏢局的工作，只是三位兄長也很快就掌握到她的行蹤，在雪翠的固執之下，三位兄長也只能讓她繼續待在鏢局工作。也因為常常有事沒事就來偷看妹妹的狀況，三位兄長也經常被誤認為敵人或是偷窺狂。