如花隔云端
9 years ago
又是一条废噗
latest #23
如花隔云端
9 years ago
她回我“啊空中有妖精和我说话”,我估计是没事,那是日常角色扮演,于是就接着问是不是她自己能力召唤出来的,回我“聞かないで!…”。
如花隔云端
9 years ago
我日语程度也就会读五十音的程度,所以只能百度翻译了一下,意思是“不听”,晕了,不知道是不是说不想听我说,吓得赶紧又各种搜。又搜出意思是别问,于是问是不是说“Dont ask now”,她回“そうだっ!”
如花隔云端
9 years ago
我懵了,不知道到底是要我不说话还是别问关于她能力的事,于是说不明白,她回今天的午饭是おはぎ,用饭包起来吃。
立即下載
如花隔云端
9 years ago
我懵了,不知道到底是要我不说话还是别问关于她能力的事,于是说不明白,她回今天的午饭是おはぎ,用饭包起来吃。
*涼風*
9 years ago
那個喔…第一個那個聞かないで->不要問這問題
*涼風*
9 years ago
第二個回答基本上應該是顧左右而言他了
如花隔云端
9 years ago
我隐约知道是织姬喜欢把食材组合乱吃,但刚才被吓了一跳,所以很谨慎地问这样不会吃坏肚子吗?她回“秘密なんだよ”,之后就放弃了正常交流,只回我些完全离题的话,感觉是自己想继续废萌,就顺便回我了,然而回的都是完全没什么关系的话。
如花隔云端
9 years ago
日本人的文化太怪了……我一开始就说自己是中国人了,所以哪里表达不好可以直接指出来啊= =这样无意义地对话不如一开始就直接私信我说没事……唉……总之把我的来意清楚地说明了就说再见吧
*涼風*
9 years ago
沒的事,這個其實就放輕鬆看待就好囉,拍拍
*涼風*
9 years ago
像之前跟日本人在聊天的時候,就聊到一個點
米蘭小鐵匠🐙
9 years ago
這是跟真實人物的對話嗎?
感覺有點像bot
*涼風*
9 years ago
對方說,他其實蠻不習慣台灣人的熱情<~台灣人表示:呃?這是咱們對朋友的方式呀XD||||
米蘭小鐵匠🐙
9 years ago
(抱歉插樓了)
如花隔云端
9 years ago
抱歉这两天中国全国高考,我有朋友考试所以没有太关注噗浪,现在才过来……我这条噗的第一条评论居然被吞了……其实我是在和井上织姬的bot说话……
如花隔云端
9 years ago
当时她说了些含混不清的话,给我的感觉是很茫然,我知道应该是角色扮演,但是想到很多人讨厌井上织姬,她没准是在暗暗表示自己正在被欺负,有点紧张就问她怎么了……之后她回“我也不知道”,我更茫然了,说我是中国人,不明白是怎么回事,她是否需要帮助?……之后就是我评论里的了
如花隔云端
9 years ago
其实我不知道bot是什么意思,应该不是机器回复吧?我有和一个bot说过话,对面的是个活人,还会对我表现出害羞和内疚……
如花隔云端
9 years ago
JCSBMTN 不知道为什么更新了噗浪后无法回复了,希望可以正常at到……谢谢您!我知道日本是“无缘社会”,但是还是第一次和日本人说话被这样耍着玩,所以大吃一惊发了废噗 :-( 抱歉!
如花隔云端
9 years ago
iliketoeatdragonfruit 是BOT没错……
米蘭小鐵匠🐙
9 years ago
bot應該是指自動回話小機器人喔~
像我噗上的掰噗就是,只會回一句話的小機器人
不知道會不會有人帳號寫bot但是其實是真人在對話,或許可以看看她是不是句子重複率很高來推定
(祝朋友考試順利!)
如花隔云端
9 years ago
没有看到重复,还有在和其他人在评论里互动,我最后向她解释为什么会说那些话后没有回复过我,几小时后照常发推,我觉得应该是活人…… 现在才知道原来bot是机器人的意思
如花隔云端
9 years ago
高考已经结束啦,谢谢小铁匠祝福!
*涼風*
9 years ago
那個很正常啦,把它當網路上的常態就好,台灣人也有不少會這樣喔,別放在心上,拍拍
*涼風*
9 years ago
合不來就不用勉強了
back to top