輕敲著桌面，想起昨天無聊之下看的一集電視劇…「讓人一再降下自己底線的，必是讓人血本無歸的買賣嗎？」
嗯…好奇淼是看啥了那哪(眨眼)
午安，能告知看的是什麼？
或是稱作"親愛的翻譯官"(笑
abc1073420xyz: 偏頭想了一下「貌似主題曲一直有在唱？」
其實我是剛剛找了一下才看到的(眨眼
abc1073420xyz: 「啊啊，原來如此」微笑
真要看 , 我會去看它的小說吧! 因為比較節省時間跟有想像空間(?
abc1073420xyz: 「在下也是碰巧看到，無聊便看了一陣子。不過對這類型的…果然沒有太大興趣呢」微笑
因為很肥皂劇? 還是因為是愛情劇?(偏頭
原來如此，小說改編的通常不需要有太多的期待。
「在下也只是碰巧」微笑
abc1073420xyz: 「兩者也是吧？」
所以淼比較喜歡看哪種類型的? 刑警辦案那種...?
abc1073420xyz: 「是的，還有古裝、科幻的都喜歡」微笑
古裝啊...但很多不是都關於愛情部分了嘛?(偏頭
abc1073420xyz: 「所以在下比較喜歡外國的」眨眼
國外是指講英文的那種?(撐頰
abc1073420xyz: 點點頭「是的」微笑
那淼會看字幕 還是純用聽英文的呢?
abc1073420xyz: 「都有」偏頭「工作的時候便光聽，有空的時候便邊看劇情也看字幕吧？」
順便練練英聽這樣嗎(點頭
「可以這樣說」微笑
覺得我好久沒有認真接觸英文的感覺了說
「在下只是比較喜歡外國文化」微笑
這個我知道的哪(眨眼) 以前那個問卷中你有講過(?
覺得噗首所說的，答案應該是未必？