首先到你的 PHPMyadmin資料夾底下並進到其 libraries資料夾找到 Util.class.php 這個檔案打開，接下來搜尋 return strftime($date, $timestamp); 並且把它改成 if(extension_loaded('gettext')) return strftime($date, $timestamp); 如此一來便能解決這個問題了。

一樓是老師的作法，無效！建議砍掉原資料庫(forum)重建topic& reply仍然無效(哭哭)