北歐四季
says
請教懂日文的朋友，Marie Kondo的Konmari這本書，是翻成中文的哪一本啊? (怦然心動的整理魔法，還是其它，這作者好像出了很多本類似的 )
怦然心動的人生整理魔法
是指這本嗎？
是指這本嗎？
Konmari指的是全名較短的唸法麻?
她的書都是同一系列啊, 就怦然心動的整理魔法一二三咩, Konmari應該是姓名的簡短說法吧？
喔喔了解，謝謝
因為芬蘭朋友說在看這本名叫konmari 的書，我以為是書名
北歐四季
says
芬蘭文版本裡，也是有寫人生整理魔法，但那是副標，主要書名確實是konmari耶，也可能這個縮寫已經變成她的一個「商標」了
北歐四季
says
謝謝！