本人完全不會韓文，所有翻譯都是靠愛與股溝（新注音怎麼回事）
如果有錯歡迎指正

閃：「如果妳今晚想跟我出去的話，就眨一下眼。」
…
…
（喀嚓）（瞪大）
圖源

閃：親愛的！妳看這個
奪：所以呢
圖源

死：今天就是捍衛者的審判日了
奪：呼呼...
死：她們的位置？
奪：75-45-20，左下第三個坦克
開始狩獵吧？
死：嗯
[捕獲成功]
閃：啊啊！放我下去！！
76：我鎖定你了！
死：呃啊
[擊殺數 1] 圖源

閃：嘿，親愛的！我們結婚吧？我會讓妳幸福的！
...親愛的？
閃：對、對不起！我不會再說這種話了！
妳要去哪
奪：（非常開心）...去找婚禮場地。
閃：嗯！！！
圖源

閃：法式的招呼Kiss喔～
艾：（這不是）
作者：閃光很愛用kiss當作對艾蜜莉的法式招呼，當然她知道這不是正確的做法
圖源

奪：...莉娜？
閃：...艾蜜莉...我就快要消失了
我又要變得隱形...
奪：...莉娜
別擔心，我一定會找到妳的
就算是時間也沒辦法躲過我的
圖源

其他再慢慢整理上來，R18的會另外開噗

真怨恨自己收圖習慣不好 好多圖找不到圖源不能放上來

美男愛無限，不會韓文還能翻譯真的很厲害XDDDD

Neiigal: 我之前也是不會日文還跑去翻譯生肉wwww覺得汙辱了專業漢化

[Widowtracer吸血鬼狼人AU]
奪：我想我真的很愛妳，莉娜
閃：我也是！艾蜜莉
　　雖然我從來沒有表現過我有多愛妳
奪：......不...妳有...
（搖尾）
圖源
最原始的版本是韓文，但現在找不到原圖了

奪：「莉娜‧奧斯頓，嗯哼？」
　　「妳......」
　　「給我乖乖擦防曬乳」
圖源

閃：親...親愛的？
奪：喔，別害怕，親愛的
圖源

閃：親愛的～
　抱一...下
奪：...滾開
閃：不要這樣嘛
奪：......我說，妳為什麼要一直抱過來
閃：情侶間擁抱是很正常的吧
奪：喔，是這樣嗎？
閃：哼！

奪：莉娜
閃：幹嘛
奪：我們結婚吧？
閃：什、什麼？！
奪：一起生活也不錯吧
圖源

幹我不是扶他控

還是要補 大大好人一生平安

rekari: 妳不只扶他控而且還要天然扶不能義肢扶

bhjs: 你不覺得義肢的很促咪到很出戲嗎wwwwwwwww

rekari: 一定是妳太文組不能體會科技的美好

bhjs: 難道鳳梨口味不出戲嗎XDDDDD

rekari: 鳳梨超好笑啊wwww就跟妳說那篇是情色搞笑嘛wwww妳94不肯去看王8蛋

bhjs: 可4你ㄗ道一笑就會讓輪粗戲啊wwwwwwww

rekari: 好吧，那妳要不要看閃光為了情報跟女人在酒吧調情，在旁邊監聽的後援奪命面無表情地把叉子折彎的文文

bhjs: 要

閃：「一直安靜地呆站著很無聊吧～親愛的。」
閃：「等...等等...現在還在任務中啊」
奪：「妳該學習如何保持安靜。」
圖源

奪：（舔）（嗯）
另一把不來一下嗎？
妳有兩把槍吧，小鬼。
閃：「什...什麼？」
圖源

rekari: 等下來翻那篇大神的R18

「親愛的，看這裡！」
「……」
圖源

(click)


「嗚啊啊嘎啊啊啊啊!!!」
圖源

咬耳朵實在太美好了謝天謝地謝大神

閃奪的差異
1.溫度差 2.身高差 3.體格差

冰山美人vs.陽光女孩

175 vs. 162
奪：「沒了這個妳就跟屍體沒兩樣。」
閃：「我的脈衝槍—!!」

閃：「啊親愛的，妳這個表情好好笑哈哈哈哈哈」
奪：「妳的表情也沒有好到哪去，小鬼。」
圖源

(啾)
(使力)
(親)
圖源

奪：「......真是出乎意料。」
閃：「跟身高比起來，我的手可是很大的！」
圖源

bhjs: 我一直不懂閃光這張再得意什麼wwww

rekari: 手大在床上比較吃香啊妳知道的

雖然閃閃根本用不到

bhjs: 她不會有機會

rekari: 也可能哪天奪命想要就拿來用一下

bhjs:

閃：「親愛的<3」
　　「要去哪？」
　　「今天要幹嘛？」
　　「有空嗎？」
　　「要不要跟我一起去喝咖啡？」

奪：（今天...是粉紅蕾絲...小熊啊...）

貼完前兩張才發現這張字太草我看不懂......orz
圖源1
圖源2
圖源3

若無其事地看閃光內褲的奪命好讚嗚嗚嗚嗚

奪：（難道提升了內褲的品味，就覺得我會接受邀約嗎……）
閃：「親愛的！？一起走嘛~！」
.
補上第三張翻譯

內褲品味www

Siao_chih: 原來粉紅蕾絲小熊已經是比較好的品味www

現代劇情也好讚！！

Mc_sharmen: 真......拜託給我社會人奪命X高中生閃光

（喀擦）
閃：「砰！砰！」
這張沒什麼好翻的我只是被萌到想貼上來
圖源

奪：「妳在幹嘛？」
閃：「嘿嘿，親愛的妳好涼快。」
圖源

閃：「呼......」
奪：「哼～」
　　「沒錯，小鬼，妳最好躲好。」
閃：「什麼？！」
圖源

奪：「可愛...但是太傻了。」
圖源

閃：好正
（帥氣艾蜜莉）
閃：（裝死）
圖源

『奪命在檢查閃光有沒有好好刷牙』
奪：「不想要下顎被粉碎的話就乖乖張嘴。」
閃：「吶.........」
圖源

奪：不准打擾我看書………不然殺了妳......
閃： ♥...
圖源

閃：「姊姊，我要糖果~」
圖源

警察杯杯就是這個人

閃奪在戰場上的招呼方式

閃：「哈囉～親愛...」
（猛抓）

閃：「哎...?!哎...!!」
　　「噗哈...!」
奪：「哈囉，親愛的。」
圖源

為什麼這繪師的閃奪可以這麼好ㄘ

因為有愛！

這種招呼方式真霸氣ww

Mc_sharmen: 沒錯，實在太有愛 我要奉她為神

Siao_chih: 拜託可以每天照三餐打招呼嗎

『莉娜似乎很輕，艾蜜莉可以輕易地將她抱起』
奪：「要去吃個飯嗎？」
閃：「嗚哇！」
圖源

『噓，乖孩子，很快就會結束了。』
圖源

奪：「果然是小鬼。」

閃：「親愛的~<3」
奪：「我......討厭妳的口頭禪...」
閃：「這不是口頭禪啦，親愛的<3」
奪：「這樣更討厭。」
圖源

被埋胸睡覺擊殺.....

（我知道妳們兩人在偷偷交往）
奪：嘖，不要動
某：失去敵人的蹤影了！
某：閃光跑到哪裡去了！？
奪：別出聲
閃：嗯...嗯
圖源

奪：不要吵，乖乖睡覺。
閃：親愛的...我沒辦法呼吸...

這張字太草了翻不出來，大概是草食的奪命兔兔想吃掉肉食的閃光狼
圖源

Mc_sharmen: 閃閃太可愛

好喜歡暗通款取的劇情．．． 明明是黑暗組織的人ｗ

bhjs: 韓國人字都不好好寫 森7

rekari: 為什麼不能寫工整點呢，真的是很森7耶

Mc_sharmen: 喜歡暗通款曲+100
閃光每次戰鬥約會完還要裝沒事地回去集合點