為了等待那一天的到來，我可是做足了準備！
雖然還有一段時間但是已經有些興奮得睡不著了。

……怎麼像要去郊遊的小學生一樣啊？
稍微冷靜一點。今年是去京都呢。

是個充滿了歷史色彩的城市！風景也十分優美！
一定會給蓮巳殿和鬼龍殿帶些土產回來的！屆時請務必聽我說說旅行中發生的趣事！

的確，我也非常喜歡京都，不管是風景還是寺廟都非常美麗。或許還可以看到楓葉……『日本式的秋天』，大概就是這種感覺吧？
滿懷期待當然是好事，但也別太過頭了就隨便亂來啊。

……像是你的那把武士刀……我很擔心啊。

無論如何我都要待著愛刀一起去京都才行！關於這一點早已備妥了刀袋，如果放進去的話就不會驚擾其他遊客了。

啊……打錯字了。
*帶著愛刀

激動到打錯字了嗎……？嘛，不過你本來就不擅長操作這些就不責怪你了。

如果裝在刀袋裡那樣就沒有問題了。
……什麼的，我可不會這麼說啊。你這傢伙只要一情緒激動起來就會忍不住拔刀，這點我完全放心不下來啊。

電子產品對我來說確實是一大挑戰呢，好多奇特的功能都不知道要怎麼使用。

啊……我絕對不會把刀拔出來的！請您相信我一次吧！

不可以在溫泉裡拔刀。
……當然在溫泉外面也不行啊。

蓮巳殿的忠告我會謹記在心的，但是若是發生緊急狀況請允許我拔刀來保護夥伴。

……總覺得怎麼樣都阻止不了你啊。
算了，總之，要注意安全。

這是當然的！蓮巳殿也要顧好自己的身體避免過度操勞啊。

這就用不著你擔心了，玩得開心點吧。