【今天的有點可愛的官推】
☆いい肉の日☆（該直接翻成好的肉日嗎XD）
夜：今天是不能疏忽大意的日子呢…
葵：咦，為什麼？
夜：要是疏忽大意的話……嗚啊啊！？
驅：夜前輩，你肚子周圍的部分是不是有點瘦了！？請好好地吃飯！！
淚：接著去找下一個人吧
驅：好！
夜：…因為肉鑑定師出現了…
葵：嚇了一跳
☆いい肉の日☆（該直接翻成好的肉日嗎XD）
夜：今天是不能疏忽大意的日子呢…
葵：咦，為什麼？
夜：要是疏忽大意的話……嗚啊啊！？
驅：夜前輩，你肚子周圍的部分是不是有點瘦了！？請好好地吃飯！！
淚：接著去找下一個人吧
驅：好！
夜：…因為肉鑑定師出現了…
葵：嚇了一跳
☆いい肉の日②☆
猛抓一把
新：嗚哇！？
驅：又是月野宿舍
新：（身體）要向前擺動！？ ※註
驅：新前輩要是身體向前擺的話就會吐氣（犯規）對吧
淚：欸。新是普通的肉
新：safe safe
驅：但是側腹是高級肉…
新：才沒有！
葵：咦？ 新：不是的！
猛抓一把
新：嗚哇！？
驅：又是月野宿舍
新：（身體）要向前擺動！？ ※註
驅：新前輩要是身體向前擺的話就會吐氣（犯規）對吧
淚：欸。新是普通的肉
新：safe safe
驅：但是側腹是高級肉…
新：才沒有！
葵：咦？ 新：不是的！
註：原文是前フリする google了好久都不知道怎麼翻比較好 就先這樣了TT
③
戀：Kya
驅：不小心摸到了無趣的肉…（普通）
戀：（你的）感想So! Cool!!
-
郁：啊哈哈，怎麼樣？
淚：郁君有一點點六塊肌…（不由得地震驚）
驅：咦（一樣地震驚）
郁：就算能受到震驚也…（哭笑）
戀：Kya
驅：不小心摸到了無趣的肉…（普通）
戀：（你的）感想So! Cool!!
-
郁：啊哈哈，怎麼樣？
淚：郁君有一點點六塊肌…（不由得地震驚）
驅：咦（一樣地震驚）
郁：就算能受到震驚也…（哭笑）
③
驅：陽前輩和海前輩的依然是便宜的肉（硬的）
淚：兩個人要不要都做讓肉柔軟一點的努力呢？
陽：那樣被人要求還是第一次啊
海：是啊
驅：接下來是……讓人懷疑的春前輩
春：什麼！？就算是我的肉也是便宜的肉喔！？
驅：陽前輩和海前輩的依然是便宜的肉（硬的）
淚：兩個人要不要都做讓肉柔軟一點的努力呢？
陽：那樣被人要求還是第一次啊
海：是啊
驅：接下來是……讓人懷疑的春前輩
春：什麼！？就算是我的肉也是便宜的肉喔！？
④
驅：啊，真的意外地…可以說是相當地便宜！
春：是最近出演了動作戲有點多的戲劇而擠出來的成果。（自豪）
淚：…
驅：…
春：…
淚：…
驅：…
春：不是，我沒有在閉氣。我沒有犯規啦
驅：春前輩打折了
春：表現
驅：啊，真的意外地…可以說是相當地便宜！
春：是最近出演了動作戲有點多的戲劇而擠出來的成果。（自豪）
淚：…
驅：…
春：…
淚：…
驅：…
春：不是，我沒有在閉氣。我沒有犯規啦
驅：春前輩打折了
春：表現
※↑最後兩句也是不太確定怎麼翻
⑤
驅：葵前～輩
葵：盡管來吧…開玩笑的（笑）
淚：咚
摸摸
葵：啊哈哈，好害羞呢這個
驅＆淚：普通～！
春：和我相比這個差別態度
戀：不對，對我比較有差別態度
海：總覺得在嘰嘰喳喳的呢～♪
驅：葵前～輩
葵：盡管來吧…開玩笑的（笑）
淚：咚
摸摸
葵：啊哈哈，好害羞呢這個
驅＆淚：普通～！
春：和我相比這個差別態度
戀：不對，對我比較有差別態度
海：總覺得在嘰嘰喳喳的呢～♪
⑥
始：還在做嗎
隼：好懷念的肉鑑定師們啊～
驅：失禮～了！！
淚：了
驅：絕、絕妙的滑嫩感！
淚：像是要被吸住一樣的肌膚
新：不是肌膚的觸感是硬度！現在重要的是硬度！記起你們的使命！鑑定師！
#一點點便宜
始：還在做嗎
隼：好懷念的肉鑑定師們啊～
驅：失禮～了！！
淚：了
驅：絕、絕妙的滑嫩感！
淚：像是要被吸住一樣的肌膚
新：不是肌膚的觸感是硬度！現在重要的是硬度！記起你們的使命！鑑定師！
#一點點便宜
我也想摸隼的肚子肉肉肉肉肉！！！！（太太冷靜
⑦
驅：附帶一提，我們是普通的肉
淚：肉
驅：真正來說，淚是有一點點高級的肉
淚：被背叛了！
以上，是好的肉日的腹部周圍鑑定團。
驅：附帶一提，我們是普通的肉
淚：肉
驅：真正來說，淚是有一點點高級的肉
淚：被背叛了！
以上，是好的肉日的腹部周圍鑑定團。