錯字大濕＊綿綿珜
說
【Moana海洋奇緣/電影觀後心得】
雖然故事方面很教科書形式，但我超愛這次的音樂。
而且這次比冰雪奇緣的愛情部分又更少了(毛伊比較像是師父)，對於在情人節前一天去看的單身狗而言我覺得很好
然後最讓我印象深刻的兩段感覺都是：
阿罵啊啊啊
雖然故事方面很教科書形式，但我超愛這次的音樂。
而且這次比冰雪奇緣的愛情部分又更少了(毛伊比較像是師父)，對於在情人節前一天去看的單身狗而言我覺得很好
然後最讓我印象深刻的兩段感覺都是：
阿罵啊啊啊
掰噗~
希望
願有情人終成眷屬
我自認我哭點不高也不算低，可能感觸很深的關系，第一段阿罵魟魚出現時我當場噴淚啊 
連在看LA LA LAND的時候 男女重逢那段我都沒馬上哭更別說飆淚了
可是阿罵我真的不行啊啊啊
可是阿罵我真的不行啊啊啊
然後這次的音樂很棒，用了很多大洋洲原住民的元素
女主角的《How Far I'll Go》很好聽，不過相比下來我更愛充滿島嶼民族味的《We Know The Way》
Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i - We Know The Way ...
Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i - We Know The Way ...
還有一段是融入Moana最後唱給女神聽的《Know Who You Are》裡面一段島嶼民族語的段落
《Know Who You Are》
Know Who You Are (From "Moana"/Audio Only)裡面的一段
An Innocent Warrior (From "Moana"/Audio Only)
《Know Who You Are》
Know Who You Are (From "Moana"/Audio Only)裡面的一段An Innocent Warrior (From "Moana"/Audio Only)
比較可惜的是，看英文場的時候歌裡面的薩摩亞文都沒有翻譯
幸好YOUTUBE版裡面有幫忙翻譯這幾段
Moana/Vaiana - We Know The Way (Taiwanese Mandarin L...
Moana/Vaiana - Know who you are / You can't be repla...這兩版都是台灣版的中配，不過薩摩亞文部分沒有改
幸好YOUTUBE版裡面有幫忙翻譯這幾段
Moana/Vaiana - We Know The Way (Taiwanese Mandarin L...Moana/Vaiana - Know who you are / You can't be repla...這兩版都是台灣版的中配，不過薩摩亞文部分沒有改
裡面相關故事的神話補充
https://mythchicken.word...
https://mythchicken.word...