3399年 「光」

希爾夫R0

然後R5

.....之前講開玩笑的成真了
希爾夫才是被召喚來星幽界的對象
帕茉是因為希爾夫被召喚的時候背上背著她所以就一起來了

=========
希爾夫一個人走在狂風呼嘯的路上。
天空被染得通紅，暗紅色的夕陽照在希爾夫的毛皮上。

希爾夫一眼就看見了少女的殘骸。
肉身已經腐爛，不容易看得出是誰，但是希爾夫一眼就認出來了

少女形狀的肉塊全身被像是黑煙的東西包圍
「救…救…我……」

帕茉無神的眼睛像在懇求般地哭泣著
雖然腐爛的聲帶無法發出正常的聲音，但希爾夫還是聽見了

希爾夫向帕茉飛奔而去
他用力咬住帕茉的喉嚨

咕嘰、咕嘰
喉嚨被咬碎的聲音
於是他更加用力

被切斷的聲音傳來，糾纏在腐朽的肉體上的黑影像霧一樣散開
「謝…謝……」
明明喉嚨應該已經損毀，但還是聽見了帕茉的聲音

也許那是殘留在帕茉腐敗的肉身上的思念也說不定
就這樣，希爾夫終於把帕茉從被詛咒的死亡之中解放出來。

希爾夫把動也不動的帕茉背在背上，再次開始步行。
至少要把他的遺體帶回哥爾嘉，他是這麼想的。

就這樣，希爾夫在荒野裡走走停停
這讓他想起了小時候，還很脆弱的時候的一些討厭的事情。

｜
那個時候，希爾夫也是一個人在荒涼的道路上走著。

馬戲團的大家因為傷害人類，全部都被破壞掉了
希爾夫在最信任的少女的幫助下逃跑
展開尋找在馬戲團崩壞前夕帶著孩子離開的男人的旅程

然而，不管怎樣都找不到男子和小孩的蹤跡
在某個城鎮的垃圾場看見堆積如山的自動人偶殘骸後
希爾夫放棄了尋找男子和小孩

自動人偶不知道為什麼都不能動了，就算重新啟動也一樣
男子和小孩一定也在某個地方不能動了，然後被丟掉了吧

｜
後來，希爾夫在有著像原本的世界氛圍的森林定居、成長
渡過了很長的時間。
並且得到了這個世界的生物所沒有的不可思議力量

希爾夫的咆哮可以動搖空氣，並改變渦的方向
還有可以跟任何動物心靈溝通的能力
動物們為了尋求希爾夫的庇護聚集過來，森林也變得更加豐饒

｜
希爾夫經歷了太長久的歲月，因此被傳說成森林之主
有一天他遇見為了祈求從渦中守住家園而獻祭的人類女性

希爾夫用心靈溝通叫他回去，對方很驚訝
女性說是自願來當祭品的，自己怎樣都沒關係，只希望希爾夫能幫他們退渦

女性堅強且充滿決心的意志和養育自己的少女重疊
希爾夫想幫助他
這次是用自己的意志決定自己要守護什麼

於是希爾夫和女性一起回村，幫助他們遠離渦的威脅
在這之後，他就以哥爾嘉的聖獸身份被尊崇著
那位女性的後人世世代代擔任和聖獸溝通的職位

｜
就這樣經過了幾百年
希爾夫老了，不可思議的力量漸漸使不出來了
與共生者的溝通也變得困難了

希爾夫明白壽命快走到了盡頭
就在這個時候，共生者家系的帕茉出生了
這個女孩子就會是看見我死亡的人了吧

這樣想著的希爾夫打算和帕茉與哥爾嘉的大自然一起靜靜地渡過剩餘的時間
然而，是怎樣的因果，現在竟然是背著帕茉的遺體流浪著

希爾夫感到後悔
早知道會變成這樣，就不會選擇帕茉做為見證自己死亡的人選
應該離開共生者，藏到森林裡靜待生命終結

「……希爾夫。」
就在因為徒勞感而停下腳步的同時，他聽見了和帕茉不同，那個非常懷念的聲音

受到聲音吸引，希爾夫走向前
－－那是照顧剛來到這個世界的自己的少女的聲音
－－給予了沒有任何力量的幼犬時期的自己愛的少女的聲音
－－給了他「希爾夫」這個名字的少女

那些曾被忘卻的記憶再次復甦
少女遺失的名字的事情也、得到了新的名字的事情也
就算這樣，也還是想跟少女在一起

不知道走了多遠，希爾夫來到莊嚴的巨大建築物前
少女一直在某個地方等著他
這不會錯的，希爾夫確實聽見了那聲呼喚

曾經放棄的思念再次被想起。
這個想法強烈到忘記要把帕茉帶回哥爾嘉的程度

追隨著聲音的引導，希爾夫看見了令人懷念的光芒明滅迴轉
『啊、這個光……』
數百年前，希爾夫就是被那個光吸引到這個世界來的

「希爾夫……」
『在這裡面嗎……』
希爾夫抱著懷念的心情進入光芒之中

「終於見到你了，希爾夫。咦？這孩子是？」
從很近的地方傳來懷念的聲音。少女就在身旁。
『是老夫的朋友。』
「這樣啊。一起過來這邊了嗎。」

「歡迎喔。我也能和那個孩子成為朋友吧？」
『啊啊、這孩子是好孩子喔。一定能和諾姆成為好朋友的。』
「真的嗎？那真是太好了！」

少女的聲音聽起來很開心
少女輕輕地撫摸希爾夫的頭，但卻沒有以往的輕柔觸感
希爾夫抬頭看向少女

發現異狀的時候已經太遲了
少女的確是有著希爾夫認識的那張臉，但是，卻是被火炎包圍著
露出虛假的微笑

－完－

最後那句是「張り付いたような微笑み」不知道怎麼翻...
先去吃飯

感謝捏他，所以原來帕茉是被一起帶到星幽界的啊......
然後日文的部分，照字面是翻是"彷彿被貼上去的微笑"，雖然笑著，卻讓人感受不到笑意，反而會令觀者感到可怕或詭異......大概有這樣的涵義，覺得這句非人感很重><

kei35607: thunder1990: 謝謝解釋，原來是這個意思!!!

google到的是這樣的東西↓想說不知道要怎麼講XD

原來4ON有要翻這張，看他的比較準+完整 (全翻)