英文的翻譯品質 嗯 ...

根本就是騙人聽不懂日文

不過好像也沒辦法 因為英文要翻譯的像日文or中文那樣通順也是有難度

畢竟我看不懂日文 所以有英文我就很感激了XDDDDD

然後玩一玩2B還被自家的情報機器人哭訴自己告白被拒絕XDDDDD

情報小姐:2B桑 我已經不知道怎麼活下去了(哭哭調)
2B:就算妳這樣跟我講 我也...
情報小姐:我已經無法在基地待任何一天惹ˊˋˊˋ
2B:妳這樣我會很困擾的 會影響作戰
情報小姐(語調明顯變得開心):2B桑 妳是說妳需要我嗎?
2B:B型的戰鬥機器人當然需要作業人員的協助 所以...
情報小姐:2B桑...(語調超像被攻略XDDD)
2B:就到這裡了 通信該結束了(喀擦)

↑事後郵件XDDDD

對了 不意外的話告白與被告白的對象都是女der

因為她用到的第三人稱是her 所以我想是女的沒錯~

而且我還遇到一個支線任務 是談論存在主義的機器人

我看一看覺得奇怪 這兩個單字很眼熟 ...

原來是存在先於本質這句話啊XDDDDDDDDDDDDDDD