【情報】橫尾太郎談2B：我只是喜歡女孩子而已很誠實XDDDDDDD
A書作者是大叔很失望...不然作者應該是妙齡美女是嗎XDDDDD
不過在地化倒是真的像他講的一樣 因為英文有不少翻譯意思都不到
但是也跟英語中很難有對應詞句有關
但是也跟英語中很難有對應詞句有關
日文有很多語助詞可以配合感情使用 可是英文沒有 都是比較模糊的詞句~
NieR Automata Chapter 3 A2-1
(這段超好笑
XDDDDDD
橫尾太郎對此表示萬分感謝，並且一再將其歸功於白金工作室。實際上在遊戲發售前橫尾曾表示，白金工作室製作的部分值120分，他自己寫的劇本就是一坨屎。
哎呀哎呀 這麼說還真是過分
如果寫的劇本就像一坨O 那玩家豈不是在吃O。
對於那些還沒有玩到《尼爾：自動人形》的玩家，橫尾表示這絕非是一款完美的遊戲。遊戲內容也許不是最好玩的，遊戲畫面也許不是最美麗的，遊戲故事也許也不是最有趣的，但是它就像是你在學生年代喜歡的女生或是男生一樣，他/她也許不是最風趣/最漂亮的，但是你也說不清楚原因，你就是喜歡他/她這個人。橫尾希望《尼爾：自動人形》能夠成為這樣一款遊戲，在玩家的心中留下美好的回憶。
但我很喜歡他最後的總結 他果然有變...一點點
他太太好像是太鼓達人的相關製作人....風格截然不同啊
橫尾的結語跟新海誠的發言類似阿wwwww
是ㄇ 我沒看新海誠發言XDDDDDD
胃痛寫久了結語都類似是吧
胃痛寫久了結語都類似是吧
突然回頭發現原來真愛在身邊，用歌詞比較好懂：“說不清他（她）哪裡好，但就是誰都替代不了~~~”
查一下好像是12年結婚的
難怪突然寫良心結尾 雖然DOD3..............
自己幸福了就給角色幸福吧wwww
死宅、死不露脸和死爱啤酒——我们问了问《尼尔》导演横尾太郎一些与游戏无关的事 - 知乎专栏 這個人真是太好笑了XDDDDDD
自創的公司名稱:宰了你
BUKKORO
三死太郎wwwww
【閒聊】YoRHa 舞台劇小翻譯 (編輯完畢, 小心後半劇情大爆雷)
遊戲之前就寫好的 完整的交代A2的背景(遊戲中有點莫名其妙
他選擇成為自由業者也跟日本之前的獨立記者新聞有同樣的味道
日本的集團式主義思考總是會封鎖這些漏網分子
而且他也被稱為業界怪人但不是因為他無業
而且他也被稱為業界怪人
触：横尾先生在日本经常被称为“鬼才”，您怎么看待这个称号呢？
横尾：在日本，一般来说“鬼才”是指那些“虽然为人挺奇怪的，但做出来的东西很不错”的人。但我觉得这个称号和我不太相称呢。
横尾：在日本，一般来说“鬼才”是指那些“虽然为人挺奇怪的，但做出来的东西很不错”的人。但我觉得这个称号和我不太相称呢。
我覺得他垃圾話超多XDDDDDDDD
触：我读了不少您之前接受的采访，在6、7年前，您总是在采访的时候谈到关于“死亡”的问题，现在您又是怎么想的呢？
横尾：其实我当时的想法与其说是考虑了“死亡”，不如说是“去想一想活着（活下去）代表了什么”。
横尾：其实我当时的想法与其说是考虑了“死亡”，不如说是“去想一想活着（活下去）代表了什么”。
触：到目前为止，横尾先生做的游戏在日本国内和欧美等海外市场的反响可能都大相径庭，我个人也觉得横尾先生的游戏非常地“日本”，或者说很“宅”，您是怎么想的呢？
亂說話 宅才不是這個樣子呢
宅才不會突然就讓喜歡的角色掛掉啊
呃 大概吧
宅才不會隨便讓一個女孩子長丁丁 然後給她悲慘的過去 再給她悲慘的未來啊啊啊啊
kaine事件（橫尾：那時候我還沒結婚嘛）
A書作者事件看來給他不少打擊XDDDDDD
橫尾:我以為作者是女孩子 誰知道原來長了丁丁
被嚇到的橫尾：我也嚇別人
對惹 橫尾有說過 他最喜歡的角色是emilㄛ
而且他的emil頭套還是委託人製作的
跟他齊名的齊藤製作人則最喜歡Kaine~
触：最后，请对中国的玩家们说一些什么话吧！
横尾：关于游戏的本地化和将会在什么平台上发售，都需要发行商SE的消息，我也帮不上什么忙。我想对中国的玩家说的是：
“大家好，我是横尾太郎。我现在在日本做着主机游戏。
在日本的电视上会经常播出关于中国的新闻，我也一直觉得中国是离我们很近的一个国家，无论是地理上还是心理上。但毕竟是外国，我对中国也有许多不了解、不知道事情。不过话说回来，我对日本的玩家们到底在想什么其实也不太了解。
但是，即便如此，我想玩着游戏，觉得这个游戏‘很有趣’的心情是大家都会有的共同体验。
我们每天晚上，也都看着同一轮月亮。
就像那月亮一样，如果能够通过游戏和大家产生某种联系的话，我会很开心的。”
横尾：关于游戏的本地化和将会在什么平台上发售，都需要发行商SE的消息，我也帮不上什么忙。我想对中国的玩家说的是：
“大家好，我是横尾太郎。我现在在日本做着主机游戏。
在日本的电视上会经常播出关于中国的新闻，我也一直觉得中国是离我们很近的一个国家，无论是地理上还是心理上。但毕竟是外国，我对中国也有许多不了解、不知道事情。不过话说回来，我对日本的玩家们到底在想什么其实也不太了解。
但是，即便如此，我想玩着游戏，觉得这个游戏‘很有趣’的心情是大家都会有的共同体验。
我们每天晚上，也都看着同一轮月亮。
就像那月亮一样，如果能够通过游戏和大家产生某种联系的话，我会很开心的。”
最後那句怎麼有種浪漫的感覺...這傢伙真的很會XDDDD
有點告白的感覺月亮很浪漫阿橫尾他製作的遊戲也是
是啊 不分新舊玩家全都看著同一個emil
他對emil的愛
要是買這台破完支線不知道是作何感想....
......砸主機
真的是沒事就開群嘲XDDDDDD
而且他好像又接了一款手遊
之前擔任劇本的漫畫我都還沒看完(躺
“我今年已经43岁了，在业界中也算是十足的高龄老人……我时常会想象、模拟自己的死亡，包括死了以后会怎样，知道自己将死的时候又会如何反应。
比如说，我会躺在床上设想，“啊，我被宣判明天执行死刑”。然后会觉得，其实不会觉得恐怖，而是到了明天，自己的存在就会消失。怎么说呢……就是那种当你站在高处往下看的时候，你的蛋蛋就会有咻地一下收紧的感觉。和这种感觉很像。
这在我来说，是很好的消遣方式。
……我再偏离一下话题。是这样，我有一个朋友，他说他小时候很皮，跟自己的朋友在商店街的圆拱形屋顶上走，然后那不小心朋友掉下来死掉了。
他的遗体是一动也不动啊，但那个地方却勃起了……明明是很严肃的场景，但大家都忍不住想要笑；我的朋友很鲜明地记得这个情况。
比如说，我会躺在床上设想，“啊，我被宣判明天执行死刑”。然后会觉得，其实不会觉得恐怖，而是到了明天，自己的存在就会消失。怎么说呢……就是那种当你站在高处往下看的时候，你的蛋蛋就会有咻地一下收紧的感觉。和这种感觉很像。
这在我来说，是很好的消遣方式。
……我再偏离一下话题。是这样，我有一个朋友，他说他小时候很皮，跟自己的朋友在商店街的圆拱形屋顶上走，然后那不小心朋友掉下来死掉了。
他的遗体是一动也不动啊，但那个地方却勃起了……明明是很严肃的场景，但大家都忍不住想要笑；我的朋友很鲜明地记得这个情况。
人在面对死亡的时候并不会直接大叫出来，而是会在震惊之中无法动弹，这其中混杂着各种各样无法压抑的情感啊。”
................................=.=
《尼尔》的前作则是充满了兄妹（或者说父女）之间太过暧昧的情感，女主角只穿一件相当暴露的睡衣，她的台词脏话连天并自带【哔——】的消除音，而她实际上是个阴阳人，据说这是因为有女性员工跟横尾要求制作一个“男性女主角”
...............等等我才剛療傷完阿
男性女主角 ....不是裝上一根丁丁就能解決啊 以為那是usbㄛ
我覺得橫尾自己腦補女員工wwwww
我覺得根本是他本人在反串XDDDDDDD
游戏的宣传语都是“为了一个人，我要毁灭全世界”——总之，无论是游戏还是开发者横尾本人，都“十分中二”。
我要擁抱寫這評論的人(衝
不過得先收回對遊戲的中二評價XDDDD
不过，横尾本人也是把这种不详细讲述设定和情节的演出方式作为自己的原则的。“我觉得，那种在讲什么啊乱七八糟的故事才是最好的，但是这样乱七八糟的设定往往会被否决……这世界上有太多游戏的游戏了，用不着我再做一款吧……大家都去玩其他的游戏（不要管我）就好了。”
我也覺得這是他劇本的魅力 破完automata的複雜感覺 我只有在現實找得到
而且一個有趣的是 人常常都會嘲諷虛擬事物不夠寫實(光我看到的心得就有人質疑過那麼久 建築物怎麼還那麼完整)
現在設定一團模糊剛好符合現實又再吵不夠清楚、腦補...Orz
好遊戲是由劇本支撐起來的阿
不可能讓每個人都滿意啦wwwwww
对我来说，现在的游戏就像是有一层“看不见的墙壁”一样，大家都觉得“游戏都一定要这样才可以”，于是思考就停止了。但是你看，他们会花10亿日圆坐《智龙迷城》那样的游戏，也有小学生会以《最终幻想》为目标做出一个廉价又破碎的垃圾出来。这样的世界才更加丰富不是吗？
但是，我最近已经步入了晚年（当时43岁），哪怕是上面说的那种挑战也几乎都遭遇到了失败。我觉得非常失望，觉得死亡离自己很近。但我还是想要努力留下自己关于游戏的“遗言”……
另外，关于手游我一直觉得很有趣的地方就在于，你什么时候会厌弃并且删掉它？
但是，我最近已经步入了晚年（当时43岁），哪怕是上面说的那种挑战也几乎都遭遇到了失败。我觉得非常失望，觉得死亡离自己很近。但我还是想要努力留下自己关于游戏的“遗言”……
另外，关于手游我一直觉得很有趣的地方就在于，你什么时候会厌弃并且删掉它？
基本上只要看過遊戲中必拿的文件就會知道 整場戰爭都是network主導的
"演戲"(跟橫尾流的莎翁一致)
"演戲"(跟橫尾流的莎翁一致)
本來就沒要終結戰爭 自然不過打得多過頭啊~
*不會
我曾经试着删掉了一个我手机里的手游，我只玩了1个月，但是我会为这一个月而感受到一种充满“丧失感”的心跳，真是……爽啊。
當然不是要每個人都滿意 我只是覺得很困惑
要現實、合理 那繼續人生online不就好了 為何要接觸人造的作品呢
(這裡指的是符合作品世界的部分
死了兩次的男人的作者就有批評過這點XDDDD
一向爱凑热闹的制作人横尾太郎不久前就在推特上为这件事添了把柴：“女主2B的屁股引起了一股玩家骚动，还有人上传了很多相当不和谐的图片。考虑到一张张地收集再传播比较容易引起问题，我很希望你们能把这些图片压缩成ZIP文件再按照每周一次的频率发给我。”
大概是因為在尋求認同吧（？） 每個人理解程度本來就差很多阿 男生女生性別差異就很大了
有趣的是，有些玩家还真把横尾太郎这句话当真了。“自从我写了‘2B图片.zip’以后，不知道这信息是被PO在哪了，总之我还真收到了一批zip文件。互联网还真是个超赞的地方啊。”
是這樣沒錯XDDD不過通常批評的人都會嘴到一文不值
這算公開偷情ㄇ
這叫關心自己的角色孩子
!
這麼一說 是鬼父啊
雖然我只有聽過就是了
.........這音樂.............
名稱是不是可以發音成死之愛麗絲啊?
是翻譯就這樣翻吧wwwwwww
就這麼翻吧 很適合他
.........有種我會跑去玩的感覺
畢竟這麼有良心的劇本不是天天都見得到Der
你確定他從此轉性了wwwwww
看他的願君勿死測風向先XDDDDD
（尚書大人風範
(玻璃心經不起摔
（玻璃心多摔幾次就更碎了