virtual
8 years ago
趁週末來讀carol的原著小說 雖然翻譯有點卡卡 但作者的形容真的讓人倒吸一口氣 相遇的瞬間好像整個世界都静止了一樣
latest #49
掰噗~ wonders
8 years ago
是嗎? (p-stare)
virtual
8 years ago
本來因為在香港找不到中文版在google上買了英文版來看 但作者文筆太好 超文藝式的寫法看得我腦袋打結 (wave_okok)
virtual
8 years ago
carol一出場就真的是 天菜啊天菜 世上有人能不被她迷倒嗎
立即下載
virtual
8 years ago
在carol出場前反而蠻多是主角對當時社會現況的一些壓抑 無奈和迷惘 好像隨時都想從這裡逃走一樣
virtual
8 years ago
可是一看carol的形容就覺得絕對不是會出現在那些年之類的故事中的女主角 忽然深深感受到男生和女生喜歡的類型真的很不一樣w
virtual
8 years ago
比起什麼清純可愛親切可人童顏巨乳 成熟 獨立 有智慧的女人於我而言真的更吸引
Sam
8 years ago
不知道為什麼有些翻譯女同志小說讀起來就是有哪裡怪...所以鹽的代價翻開了大概5遍都沒能看完!!
魔耶姨得利
8 years ago
翻譯如果沒記錯跟很久以前已經絕版的一刷根本一摸摸一樣樣 (都很不順)只好乖乖啃英文了
マリ様 says
8 years ago
書籤注目
virtual
8 years ago
RR12304: godest: 對啊www 一整個好像文言文一樣 有些句子看兩次都不太懂 不過還算能理解文意w 就 加點腦補(x
virtual
8 years ago
lazy715: 感謝瑪莉大人賞賜(?
virtual
8 years ago
是說自從跟女孩在一起之後 只要有假期就飛去台灣 之前女孩交換時還來我家住了半年 前陣子也一個人去台灣住了三個月找她 一天到晚都將她掛在嘴邊 我的朋友們都說父母應該猜到了吧
virtual
8 years ago
我也說他們如果不問 有點心理準備也不錯
virtual
8 years ago
結果昨天跟他們出去吃飯 竟然問到我什麼時候交男朋友 (thinking) 我想說是不是所謂的最後的爭紮 但媽媽還語重心長地叫我眼光不要這麼高 (applause)
virtual
8 years ago
難道是真的完全猜不出來嗎 (thinking) 雖然之前交過男友有點掩眼法
就是眼光高才only夏夏呀w
virtual
8 years ago
onesmile: (hungry) 找到一隻完美ㄉ萌萌(表符錯
virtual
8 years ago
跟朋友聊到跟家人出櫃的問題 其實真的很想讓他們知道我有很愛也很愛我的人 但始終提不起勇氣 (sick) 之前一直說想等穩定點 現在不知不覺也已經快三年了 希望有一天能做到 (sick)
Sam
8 years ago
其實有時候就家人是心裡有數,但是不想談。畢竟談了要嘛就是鬧翻要嘛就只能接受。所以就不說這件事,但是轉而問男朋友或是安排相親,看看有沒有機會出現奇蹟自己變回來這樣
以上是我自己的經驗啦!!
老實說長期抗戰之後多半會妥協就是(我大概花了10年以上,再加上我妹大概也有10年),當然也有聽過朋友就是冥頑不靈得狀況就是,反正這種事也就只能用時間換取空間努力淺移默化了!!
希望VV桑順利囉!!
如果有需要詳細聊聊歡迎私噗/
小陽
8 years ago
這邊是出櫃之後媽媽還在逃避期
virtual
8 years ago
godest: 我一直都這麼想w想說這樣也不錯 但我再想想我媽完全是不能守祕密又很激動的人 很難想像她忍到現在ww不過的確是不至於會逼我分啦 只是其實現在也沒什麼不便 就只是覺得沒對他們坦誠心裡不舒服 如果講了之後會更麻煩更不舒服的話好像就承受這個目前的不舒服比較方便這樣ww
virtual
8 years ago
但有時看著他們真的很疼我 我也好想告訴他們你的女兒找到幸福了 不用再操心了 謝謝samw (cozy)
virtual
8 years ago
godofsun: wwww問了朋友她也這麼說ww最後希望的感覺ww但我媽到底是真傻還假傻呢 分不清啊!
小陽
8 years ago
是裝傻← 一定是抱著你以前交男友覺得你應該會再交男友的心情wwww
virtual
8 years ago
godofsun: 也是啦w那好吧 媽媽就繼續爭紮一下 女兒繼續舔萌萌
virtual
8 years ago
媽媽:
Sam
8 years ago
我知道媽媽知道但是假裝不知道 媽媽也知道我知道她知道但是假裝不知道(繞口令)
其實只要沒有一知道之後就鬧起來,就有機會鐵杵磨成繡花針的!!只是要磨多久的問題了
virtual
8 years ago
godest: sam是什麼時候正式跟家人出櫃的哇?還是家人自己發現?
Sam
8 years ago
老實說沒有正式的一個出櫃時間點,但就是我跟妹妹現在可以很平常的跟家人提起女友/帶女友回家/家庭聚會也會自動計入女友們/也可以帶回家參加家族聚會(今年妹妹的女友初二三一起回舅舅家了)/父母也沒有繼續安排相親或是提男朋友什麼的,不過變成了"什麼時候要生個小孩讓我玩"這樣
雖然在家族人士面前都說是朋友,但其實大家都心知肚明,而且親密點也不會有人說什麼(十指交扣/抱著蹭之類的),應該說我家的人都心胸寬大這樣
Sam
8 years ago
在出櫃這件事情上我跟妹妹算是有分工合作(?
妹妹從小時候就是個人見人愛花見花開車見車爆胎的孩子,小學/國中的時候班上女同學為她爭風吃醋尋死覓活鬧到學校通知家長去開協調會要求妹妹要每週強制輔導什麼的
我就比較低調,而且還會幫忙妹妹掩蓋她的爛攤子但其實私下也是問題一堆但是在家長面前就是好孩子這樣
然後就是
我妹出個什麼妖→我去收拾/掩蓋→事過境遷家長知道→碎唸我妹/我,但事情過了也只能算了→我妹出個什麼妖→......的循環,久而久之她們就慢慢習慣了我們的事情了!!而且其實我跟我妹到近5年都很明目張膽!!
雖然也不是沒有家庭戰爭,但是同志這件事情倒是從沒有擺上檯面就是了!!
Sam
8 years ago
我妹就是貴圈亂的標準版(女友到現在超過2位數),我大概算是比較一般(前女友在一起8年,分手之後我媽其實有點震驚,因為她以為我會一直跟前女友在一起),所以他們很難找到兩個人都能罵的關於同志的點,久而久之就都就事論事不會拿這件事說話了
所以雖然沒有正式的討論過關於同志的事情,但是因為已經是默默的變成了生活的一部分,所以就這樣啦www
小陽
8 years ago
我是老媽準備逼我相親,我評估了一下後果覺得直接踢破櫃子的話,以後的麻煩應該會比較少就衝了
Sam
8 years ago
godofsun: 踢破櫃子!!!也太帥!!!
方便求詳細嗎?
小陽
8 years ago
godest: 先說一下,我和我媽在同一個職場工作。
就我媽開始各種試探看我能不能接受相親,拿男生照片給我看什麼的,後面好像真的要約吃飯了,我就覺得要嘛我斷了我媽的念頭,要嘛我妥協相親,但是有一就有二(ry
小陽
8 years ago
godest: 我就某天就在我媽進來我工作室找我講事情的時候,跟他說我有件重要的事情想跟她說(這邊我就快哭出來了 囧)
我媽:怎樣(表情也有點微妙
我(深呼吸):我其實對男生沒興趣,比較喜歡女生
我媽:你確定嗎?(下收有點崩潰的媽媽會說的話五千字)
小陽
8 years ago
不過因為在公司所以我媽也不能太崩潰一直跟我吵就繼續去工作。
其實我是有點故意挑在公司講的,因為在家的話應該會吵更兇。
值得一提,果然媽媽看起來很開明還是說出好像能接受的那種話,都是自己的小孩不行別人小孩隨便那樣wwwww

我講完之後馬上line我妹跟他說我剛出櫃了,如果媽媽找你要記得說你不知道這件事情,然後幫我安撫媽媽(壞姐姐
小陽
8 years ago
嘛,總之後來吵了兩次,我媽現在就是你不要逼我去面對,我也不管你的狀態wwww
Sam
8 years ago
godofsun: 那其實我們差不多,都是家長默認的狀態wwwww
小陽
8 years ago
就不是太偏激的家長,不然大概被趕出去了(?
Sam
8 years ago
godofsun: 我們在開始跟家長有比較激烈的衝突時,剛好都在外地念書,電話吵架什麼太浪費錢而且根本說不清楚,所以算是有控制事態沒有發展的太激烈wwww
virtual
8 years ago
godest: 你妹好酷wwwwwwwwww這人生是鬧怎樣wwwwww godofsun: 這樣的狀態也蠻好的欸 (thinking) 反正不會吵就好了 然後不要太傷到感情 也不用再暪著她
小陽
8 years ago
簡單說我覺得要出櫃的話當下不要講太多,要讓爸媽有時間和空間去想想wwww
小陽
8 years ago
godest: 這樣隔開很棒wwww也很難吵起來
virtual
8 years ago
godofsun: 是喔ww我看一些教學還說要準備常識小册子(??
Sam
8 years ago
virtualvirtual: 我也不知道,她真的很受歡迎,反觀她姊就......
godofsun: 比較哭哭的是會被斷糧就是了,不過還好都沒甚麼大問題,牙一咬就過了wwwww
==
其實父母很多時候是沒概念,然後以訛傳訛道聽途說,所以事前的預防針打的夠多,事後也誠懇的證明給他們看,其實平安度過也不是做不到。
只是做好經濟獨立在說會比較容易被平(聽)等(妳)對(說)待(話),而且家長才比較沒有強制力之類的,自己交代總是比被別人掀出來好控制啊!!
時機什麼的真的很難抓,不過如果有對象盡量找機會帶回家是必要的就是www
小陽
8 years ago
其實很多時候父母都是怕小孩沒辦法養活自己就是,也怕對象不好,所以有讓家裡的人覺得對象不錯的話,也是能比較好處理
virtual
8 years ago
godest: godofsun: 他們都很認識我女孩了w 在香港的時候在我家住了好久 連姊姊的兒子都很黏她ww 現在也已經完全經濟獨立了(除了住家裡 剩下就是怎麼開口惹 (sick) 謝謝你們的分享哇 (blush)
back to top