正咩？

機車算嗎 但大陸好像也叫機車 香港叫電單車

是指"單字"、"詞"還是某種用意?

有台語元素的應該都只有台灣在用吧?不過谷X莫在中國很紅，我後來發現好多中國人都知道der還有靠夭XD

VillageChiefDuck: 都可以～ 單字，詞語，什至句子都可以！

夭壽 拍謝 挫賽 之類的嗎w

八嘎炯

virtualvirtual: 對，谷常用的用詞其實很有感染力（撇除那些負面觀感的話）
應該還有很多吧，8+9還有他的貶抑啊~

居然樓上就有人講一樣的了哈哈哈

sublet1013:
想按回覆按到檢舉拍謝捏><(覺得台

八嘎炯才是正港的台灣話好嗎!
不要檢舉我8脫

virtualvirtual: 大陸叫「摩托車」比較多的樣子，機車其實用得很少（雖然講可能還是聽得懂

catyll: 哦！好像也是欸！這樣機車算是只有台灣用惹

VillageChiefDuck: 哈哈的確是很上腦

sublet1013: 換了電話不習慣一直按到

時事梗也是吧，甚麼靈的轉移啦、靈的網羅啦、斬斷鎖鏈和一切的牽連這種吧XDDDD還有南部人的語尾助詞"膩"(啊是要對幹膩)、87、三寶、釘孤枝，"機車"一詞拿來罵人好像也只有台灣有奇怪我怎麼想到的都和罵人的話比較有關

輸贏? (不是

VillageChiefDuck: 對啊怎麼都好兇wwwwww 明明台灣人很溫柔的說除了網明

04j_6y7: 你是說只限lol嗎

擦子？
雖然這個已經不是全台灣都會用的詞了XD

腦中浮現的詞都是跟罵人有關的XDDD

之前看過一篇計程車司機很會講台語的，但我不知道福建廣東適不適用。 運將出題考台語 答對免錢!

不限吧...只要適合(?)的場合都可以講阿

j830813: sango15: 你們幹嘛這樣

04j_6y7: 問了女孩才知道原來是台語

（糗

sue840422: =刷子嗎

是橡皮擦XD

die2015: 哦！老娘來學學！

sue840422: 原來如此 ！

擦子有女朋友的意思。

取諧音，七仔。

男朋友是槌仔、槌欸，但真的，滿滿台味。

die2015: 為什麼女朋友是像皮擦

virtualvirtual: 關於正確的解釋是這樣：七辣：來源為妓女，所謂車伕拿三分，妓女拿七分，所以車伕叫三仔，妓女為七仔。
不過現在都不管過去了，我也會聽老一輩講阿公阿嬤那邊如果偷偷聽電話就會說：侯～老七打電話來了。

virtualvirtual: 七仔的七發音很像台語的擦，七八年級生很喜歡取諧音，把它用國語來暗示就變成橡皮擦了。

還有台灣會用的，腳踏車會叫礦明車(台語音直翻的話)。
另外就是屬於南北發音不同或後來西洋日本教育影響的關係，洗衣粉台語有兩種講法是：沙文粉、得(ㄉㄟ)摳混 (肥皂粉的意思) 。(這些好像就扯遠了XD

die2015: 哦！長知識了wwww 謝謝 不過竟然是妓女演化

virtualvirtual: 馬子也是喔，有馬桶的意思。 發覺這世上歧視女性的詞好多Orz.

我第一次知道擦子是這樣來的
我們從小用到大都沒人告訴我們XD

我們小時候用擦子叫橡皮擦就只有橡皮擦的意思就是
如果是台語 我爸會說要講「呼啊」

sue840422: 是的，呼啊就是抹去的意思。

sue840422: 應該說擦子在國台語裡面變得很不一樣啦www現在國語用擦子就真的只是橡皮擦。但有的目露邪惡的就會知道擦子其實變成了七仔的意思。

常用來丈量土地的單位"甲"也是啊~以前歷史不都教說是荷蘭人還是明鄭傳來的用法嗎www
其實台灣的網民在用詞上已經是中港澳台最溫柔的了,微博超容易群體大吵架哈哈哈

藍瘦香菇？

a49959: 這個在對岸有看過,還有人做配圖

腦子裡都是髒話
小時候常常拐著罵
哇累靠北邊走,你是樹幹喔
現在直接罵了
還有七辣狗等等
最厲害是罵祖宗十八代吧

我要說的話就是e04
這個沒怎麼混過台灣網路的,大概不會用 XD

VillageChiefDuck: 你這樣說好像也是www 香港人也動不動就罵髒話的

不過慢慢覺得罵髒話的香港人好可愛（m之農場

長了一堆知識wwww 好多的由來啊 平時都沒注意到ww

virtualvirtual: 國際共同語言：髒話

coco0725sf: 真的www

a49959: 好像也可以欸

virtualvirtual: 跟你說說臺灣罵人最長的罵法
我去你的祖宗十八代,你祖宗是是單細胞生物,你媽媽是妓你爸爸嫖,你是他們生下的智障

我被這麼罵過一次,這罵人還不中斷
還有更長的,但是更難聽所以不打
有看過罵髒話半小時不重複不中斷
像我不太會罵人的,吵架一定輸

除了髒話(?)之外只有台灣在用的應該是日文轉化的台語吧XDDD

coco0725sf: wwww 好長www 不過我個人覺得這種罵法感覺好沒邏輯好沒尖對性反而不會覺得很被冒犯w

_KIBA_: 這麼說好像也是

virtualvirtual: 就小朋友吵架

工程師不知道算不算
大陸那邊叫程序員，工作上第一次聽到的時候還遲疑很久wwww

無法翻成英文的中文用詞?: Try to Translate These Chinese Words t...龜毛！

aporo314: 欸是喔www 我完全不知道這個 感覺程序員聽起來沒那麼厲害XD

我覺得是中國方面對 Programmer有不同的定義
他們是Programmer不等於Engineer

尻..

thumbe69968:

您所言甚是