阿朔。
8 years ago
一個有九又四分之三月台的世界出現「今天七夕他竟然一點表示也沒有。」這種句子
不是我要吐槽,一個歐美背景的同人文就別他媽這麼順理成章的過七夕啊,大中華價值觀也沒這麼大好不
也許那裡的中國留學生也多到一個程度了
所以後來歐美的同人我都只看翻譯的了,起碼基本背景不會出現奇怪的漂移狀況。
阿朔。
8 years ago
超多莫名其妙的中式設定,真的當他媽全世界都中國欸
立即下載
不過在翻譯同人裡偶爾也會看到中國菜或者華人食物,那時候就又感覺還蠻正常的
有種我們也吃漢堡義大利麵的真實感
但不知道為何華語圈的同人作者只要提到偉哉我大中華文化就會變得很好笑WWWWWWW