「把過去歷史地重構為過去──這就是說，把過去重構為與現在中介相反的東西──乃是歷史學的錯誤。與此相反，他認為接近過去的唯一途徑就是通過現在與過去的中介。」
這到底是什麼意思？