其實黥的意思本來就是指在臉上刺青這個動作 本身沒有貶義的
是因為漢人認為身體髮膚不可損傷 任何損傷肢體的行為都是嚴重或恥辱的 所以把黥這個動作做為刑罰手段之一 刺一些難聽的字之類的(←

但確實長久下來，黥這個字變得比較有貶損意味，紋面相對而言是比較中性的說法wwww

shin11235813: 專業的來了

只是小時候學的跟長大後學的不同常常會讓我

小時候學的跟大學學的有差是 很正常的(遠目
因為高中以前的教材都會有一些大人的因素或有些人就是很智障(????)所以用詞都很偏頗，大學就要把這些東西喬回來尤其是哲學系跟歷史系

shin11235813: 不是大學才變成黥面的啊，國小變成國中的時候課本就從紋面變成黥面了
那既然紋面相對而言是比較中性的詞，為什麼大家還是使用黥面？

就好像日治跟日據比起來，顯然日治比較中性，但說日據的人也不少(??
其實在使用語言的時候，真正確認該字彙是否中性的人比你想像中的還要少www
時間久了社會價值觀改變了，大家對黥面這個字的貶損認知消失，但稱呼不會變動，因為這層貶義在對話中不會被意識，也不會刻意去更正
因為語言是變動的，時至今日直接把黥面當成紋面的意思我是覺得並無不可啦wwwww

shin11235813:長知識了