長期掉線★東井梅
7 years ago @Edit 7 years ago
[金魚記錄repo用/歡迎消音]
剛看完talk show只剩下:我也愛你們💕
latest #39
首先是影片,雖然看到臉上有螢幕的框架有點痛苦,但整體還是看得很開心,放了4、5幕的片段,也有中文字幕,只是謎の男那邊的「手演」
覺得麥克風有點小聲,尤其是兩位主角的,本來日文就不好了,聽得還不清楚 雖然有翻譯,但一開始沒翻
總之開頭是打招呼,兩位一直說「你好」ww很可愛
立即下載
「你好」、「我是校條拳太朗/竹中凌平,請多多指教」都是講中文ww
再來就是日文的自我介紹,飾演誰之類的,大家都知道,就不贅述,然後主持人就請他們分享飾演角色會注意什麼。
校條→雖然始不喜歡被叫王,但身為隊長,他也會注意隊友的情況,保持一體感。
竹中→本色演出www
再來是放影片,請他們分享那段影片有什麼有趣的幕後或是深刻的印象。
首先是年中在四幕的組曲舞蹈,校條就誇說很帥,不愧是專業的,後面的忘記了
兩個日本人講得很開心,講完才想到翻譯的問題,主持人就說看他們聊得很開心就不忍心打斷,還對觀眾說聽得懂微笑就好,不懂再舉手
根本沒人敢舉手好嗎,有看到幾個想舉手但只敢舉起來一點點
接著主持人開始介紹五幕……有點想說我們都知道了,讓演員多講點話 然後影片放出來是四幕的ハジマリノハル😂
對了,他們前面一直說第一次用這麼大的螢幕看自己的演出,很害羞什麼的ww
竹中先誇很帥,還說自己的是水手服,大家就喊かわいい,他們還提到有陣付師一個一個調整動作、角度,感覺很用心。
第三段終於輪到五幕了 首先還是新的片段,是從說白兔們有種懷念的味道開始,到決定參加舞會。
竹中表示觀眾們也有好的味道(形容詞沒聽到)
先這樣吧,又想不起來
換始(黑兔國王)初登場的片段
講到黑兔國王啊……前導影片介紹五幕的時候,字幕寫「黑兔國王整治的黑兔王國」 老實說,整治有點怪欸。
當時我笑出來了
拉回黑兔國王登場的片段,有點想跟黑兔王國的大家一起跪下(?
校條講了超好笑的幕後,因為前面作為偶像的始拿書登場,所以馬上要換成兔子裝,再衝到舞臺邊緣,最後若無其事的從容登場,校條還起身稍微演了一下www
而且那時候新正在自誇,有一串動作,所以被問還記不記得,就被慫恿到中間再做一次,竹中還在旁邊稍微練習www
然後忘記是哪段提到的,總之主持人提到五幕的造型很可愛,說他們是跑到兔王國變兔子,其實不太對但不吐槽主持了,校條就說戴習慣假髮+兔耳,一拿下來會覺得頭很輕,還有不習慣耳朵的時候,會砍到兔耳www
看片說故事(?)結束後,就到了問答時間,問題都印在紙上,讓兩位去抽,被問誰先上的時候,竹中就表示校條先。
於是第一題:平常有做什麼運動嗎?
校條說平常沒怎麼運動,但公演期間會跳舞(只有breaking聽的比較清楚),還有拳擊,因為名字有「拳」,翻譯還說校條爹喜歡boxing,所以用拳取名。
接著是竹中,不過他的問題大部分都是提及他比較晚加入,所以現在記憶混亂
竹中的就一起講好了,他說第一個工作就是TSUKI play(?……聽起來是這樣),翻譯還說是兩天一夜,總之有玩真心話大冒險之類的遊戲,還有在對方臉上塗鴉的遊戲,對他來說其他人都是前輩,他很擔心會冒犯到其他演員,但幸好過了這個坎就沒事了,還說只有他要一次背起所有的舞蹈,很擔心跟不上,真是辛苦了。
竹中還有一題是問放鬆時會做什麼,翻譯是說他跟其他演員一起時,會一起玩,獨處就聽音樂,好像還有看書(金魚腦
校條中間有兩個問題順序有點亂了,分別是「始擅長料理,校條的廚藝如何?」和「跟始接觸後有什麼改變?」。
廚藝的部分,校條很乾脆的說不擅長www因為他跑到後面去放紙,所以中斷了一下,竹中還有點驚訝的追問「就這樣?」,校條回到中間才繼續說他畢竟也是人,簡單的還行,像奶油燉飯、牛肉燉飯,如果粉絲有什麼獨家配方之類的,可以告訴他w
說到改變……好像就是會照顧隊友?這點也不記得了
最後,校條抽到最後一題,時間的關係,主持人沒讓竹中抽第四個,有聽到有些人很遺憾的樣子。
最後的問題,其實沒聽到 總之校條說他開演前會在臺上摸著設備說よろしく,竹中表示有看過校條這個儀式這樣做,太可愛了wwww
補充一下動作的部分,看影片的時候,有請兩位坐下,但一坐下,後面的粉絲就不容易看到他們,不少人一直踮腳,他們可能有注意到,在問答環節時,校條就說覺得站到中間比較好,兩位就回到中央。
問完問題,主持人表示有請校條サビス一下,現場演一下ムツキくん 校條跟前面的人(據說是staff)借了眼鏡,還讓觀眾配合的幫他喊チン(聽起來是這樣)當音效,馬上讓氣氛high起來
表演完,主持人請他們做個結尾,讓竹中先說,竹中還搞不清楚狀況,可能翻譯沒跟上,竹中拿著麥克風茫然了一下,翻譯就提醒あいさつで,他才不好意思的笑了一下,大概是說謝謝到場,二月公演見之類的,翻譯還問大家票買好了嗎?當然答案是買好了,翻譯告訴他們的時候,竹中就說謝謝,其實整場他們一直說謝謝,謝謝翻譯、謝謝誇獎、謝謝借眼鏡等等。
然後主持人居然忘記校條還沒講結語,就想結束,害校條不知所措,不知道是不是有人提醒,總之幸好有讓校條講完,大意也是謝謝蒞臨之類的,詳細不太記得了。
說完,校條還跟竹中偷偷商量好,一起用中文說「我愛你們」
結束 以下歡迎補充、更正、討論

——拉線——
back to top