跟之前一樣，youtube也有放字幕，沒有的話就是審核中。
我更新字幕的時候發現已經有人先傳稿子上去等審核了，所以我只有修正幾個（我認為）比較明顯的錯誤而已。
大大的稿子翻得蠻有意境的，受教了。
我自己翻得比較直白，因為很少翻譯這種文青的

某幾句歌詞直擊我心， 有想哭的衝動

曲子中間有一段高速詠唱，我覺得超讚的。
沒記錯的話amazarashi好像也有這種高速詠唱。

順便推一下這首
上北 健 「DIARY」 MusicVideo

還有非推不可的這首
君の神様になりたい。　歌ってみたのはメガテラ・ゼロ

忘了補充
歌詞首尾是相互呼應的。我就只列出一部分。
===========
開頭：
光を知らぬ人は言う。わたし、暗闇が好きなの、と。
不知光明為何物的人說：『我喜歡黑暗。』
そこには幸せの色がある、と柔らかな木洩れ陽のよう。
在那裡有著幸福的顏色，如同從樹葉間隙撒落的陽光一般。

結束：
光を知らぬ人は笑った。それでも朝焼けが恋しいと。
不知光明為何物的人笑了。他說：『即使如此，晨曦還是令人眷戀。』 ========