先來張官方圖鎮樓

基本世界觀:
1.烏賊與章魚是敵對種族，雙方曾為爭奪土地打過世界大戰
2.大戰後勝方烏賊在地表歌舞昇平，敗方章魚躲到地下發展科技，平時雙方不相往來
3.烏賊定期會舉辦祭典，將眾人分成兩大陣營互相對戰

本噗主推CP就是負責主持祭典的偶像團體「觸手少女」，以下為兩人官方設定

小姬(Hime)，英文名Pearl，種族為烏賊
＊21歲，145cm，Rapper
＊以前參加歌唱比賽時用高音破壞了現場的音響裝置
＊在兩人中為主導地位，主持與演唱會時負責下指令
＊對飯田作的曲會毫不客氣地批評「這好爛，不怎麼樣。」，但認可時也會直白地誇獎「不愧是飯田，這不是超棒嘛！」
＊有錢人家的大小姐，非常挑食，不睡地舖，騎腳踏車需要輔助輪，字很醜。
＊因為跟飯田身高差太多，平常備有專用墊腳台。
＊嘴唇右下方有和飯田對稱的痣。

（字真的很醜）

飯田(iida),英文名Marina，種族為章魚
＊18歲，178cm，DJ/Vocal/製作/編曲
＊兩年前被潮色姐妹在地底世界的演唱會（一代Boss戰）感動而離開地底投入烏賊音樂圈
＊出身地被註明為「外國」，章魚身分似乎是心照不宣的秘密
＊喜歡大型機械，會自己操作怪手架設場地，有一輛重型機車
＊靠自學就能講流利的烏賊語，平常愛看少女漫畫，字很漂亮
＊稱呼小姬為「小姬前輩」，對話都使用敬語
＊最喜歡小姬，手裏總是拿著貌似小姬的娃娃。
＊嘴唇左下方有和小姬對稱的痣。

（抱著小姬娃娃的飯田）

官方設定集節錄（日文）
Splatoon wiki（英文）

在前面提到的祭典中，陣營題目千奇百怪，觸手少女作為兩方代表而有許多官圖：

薯條vs.雞塊

吸血鬼vs.狼人

熱食早餐vs.冷食早餐

炸物要加檸檬vs.不加檸檬

保暖內衣vs.保暖外套

Nike兩種鞋款對決

萬聖節賀圖

其他祭典圖

在DLC中，兩人作為章魚主角的引導NPC也有新的造型與稱號：
MC Princess & DJ E-DA

兩人所屬偶像團體還在現實世界中舉辦了投影演唱會
每首都很好聽，個人最喜歡12:56的Nasty Majesty ，飯田的喉音性感到爆

Splatoon 2 Off the Hook LIVE NicoNico Chokaigi 2018!...

本CP最大優點：每次祭典作為主持人的姬飯都會有新的對話，所以只要遊戲持續更新，就永遠不會斷糧喔^u^
小姬的主持風格較伶牙俐齒，喜歡逗弄飯田，但有時也會被反將一軍
最新三麗鷗祭典中的兩人互動：
かしかぜ🐘リトワ on Twitterかしかぜ🐘リトワ on Twitter

（日文渣翻）
姬：對了飯田妳知道嗎？Kitty也有DJ技能喔！有點強硬風格的DJ也不錯呢，如果有機會的話，真想請她做曲啊
飯：等...唉...啊...前輩？？？
姬：開玩笑啦、開玩笑的！觸手少女的曲子要讓飯田來做才有色彩呢
飯：真是的！害我嚇了一大跳，嚇到感覺眼淚都要掉出來了...
姬：喔喔...不要哭啊飯田，是我不好啦，妳看，祭典很開心吧！對吧？
飯：慌慌張張的小姬前輩也很可愛呢...

特別感謝：豆的推坑與分享討論，內衣牌翻譯機，滬教授論文指導

同人繪師 2GOLD 擬人化超辣
2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter2SALMON🐟 on Twitter

ずんたろうらくがき🦑🐙ずんたろう🦑🐙 on Twitter想牽手的飯田
🦑🐙ずんたろう🦑🐙 on Twitter
超可愛的小姬
🦑🐙ずんたろう🦑🐙 on Twitter
飯田叫小姬起床

樫風かしかぜ🐘リトワ on Twitterかしかぜ🐘リトワ on Twitterかしかぜ🐘リトワ on Twitterかしかぜ🐘リトワ on Twitterかしかぜ🐘リトワ on Twitter

クマ5号クマ5号🦈 on Twitterクマ5号🦈 on Twitterクマ5号🦈 on Twitter荒
NiMAji
CAT (@fluffehfish) | Twitter
かつのはオレたちだ！ (@katsu_noha) | Twitter

想貼的圖太多了，改天再發漢化/圖噗

擬人我可以
那有人18歲長那麼御 不公平

這個噗實在太專業了，脫帽致敬！

寫得超好，像吃到糧<3

諸君，英文版的對話是另一種風情

如果說日文是毒舌傲嬌vs天然後輩，英文版可是實打實的互懟(?)

mina2244: 難怪日韓繪師的姬飯差這麼多
互懟感覺也很讚啊~~好掙扎要不要跳美版
但日版飯田的"ヒメセンバイ"實在難以割捨.....

可惡 妳害我很想買主機 不可以

ms0770884: 人御是靠氣勢不是年紀
半人竟然不行，看來我推的還不夠用力(踹

ms0770884 好玩，必買！

bleachfifteen: 謝謝稱讚，我是當論文在寫的(ㄍ
lovemarceline: 醒醒吧妳沒有糧 17去推特上挖糧吃喔
chuunibyou: 很不重要的情報但我也覺得好可愛

ms0770884: 妳先買花枝同捆主機然後切記不要碰薩爾達(((

mina2244 居然美日不同感覺！！！

小姬超可愛

再補充：英文版飯田會喊小姬「pearly」不同語言感覺也大不同還不怒玩雙語(?

mina2244: Pearl我會一直想到Steven Universe的那個www
雙語難不成要每次更新都兩片輪流換著看對話嗎也太廚

Pearlie的暱稱根本甜爆，英文版問關卡特色時Marina還會極其自然的說”using the brella to protect my Pearlie at all costs!” (融化

這個身高差

英文版小情報(?)：小姬有跟家裡拿零用錢

bleachfifteen: 這4要B屎我嗎 看我還不怒跳美版

bhjs 冷靜啊大大！覺得語言不同醍醐味也有差這點真的超棒的可惜我日文超破（ry

啊啊啊啊啊啊啊

看來這筆錢是要砸了（（

昨天已定姬飯amiibo

那是一定要的啦

hao123435: 身高差到需要腳蹬www
mina2244: 這個很好笑XDD wiki上有寫好多家財萬貫的事蹟(所以偶像只是興趣嗎

覺得在坑邊了...

bhjs: 日方那邊猜小姬是皇統品牌的大小姐，歐美我沒研究

@mina2244 - 【splatoon】花枝傳言(?):小姬(ヒメ)其實家裡超有錢，可能是皇統(エン...自己的統整自己推(?

hao123435: 看我還不推妳下去
2SALMON🐟 on Twitter查看 2SALMON🐟 on Twitter

美版只知道她六歲就收過一艘manta maria，然後camp triggerfish 也是他們家的。 （營歌歌詞也是pearl寫的喔！）

擬人比較有感

bleachfifteen: mina2244: 這是什麼霸氣總裁愛上我系列嗎
這樣我是不是等兩位更新就好了，不用自己去3D暈吐(ㄍ

hao123435: 我接下來應該會翻擬人韓糧，敬請期待

期待你順利把我推坑成功(咦?

Splatoon（スプラトゥーン） on Twitter日文飯田的小姬愛好指數在三麗鷗聯名角色大賞拉票時完全爆表

不管美日韓哪種語言都不通的我現在在咬手帕

lovemarceline: 手帕痛痛（（
豆不怕，有美男翻（
他在坑中就會很勤奮（（

mina2244: 太總裁了但因為小姬夠可愛我還是可以
chuunibyou: 哪來的瘋狂迷妹啦wwww

hu0201: lovemarceline:
只要有愛跟估狗翻譯語言絕對不是問題

XZYSD: 好啊麻煩你了 希望能激發更多人產糧