Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
咲月漢化組(官方)
7 years ago
本作為粉絲「蔡佳佑」所推薦中文化之作品!
【遊戲名稱】 『他的故事』
【遊戲原文】 『彼のはなし』
latest #17
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【作者名稱】 WH
【作者網站】
WHGF
【中文化團隊】咲月漢化組
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【遊戲簡介】
在某個時代的某個地方,
有一位書店店員。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
他工作的奇譚書店是一間
將世界上各式各樣的怪奇集結成書的,
稍微有些奇怪的書店。
某天,他聽說了
有人在郊外的宅邸失蹤的傳言。
立即下載
咲月漢化組(官方)
7 years ago
自從知道這個傳言後,
他開始作起了噩夢。
那是,和他的過去有關的夢。
產生不好預感的他,
獨自一人前往宅邸。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【遊戲類型】 恐怖探索
【遊戲時間】 30分鐘左右
【結局數量】 4個(TRUE END×1、ENDING1、2、3)
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【繁體中文化版權聲明】
為維護全體中文化成員的心血,使用者請務必閱讀並遵守下列事項:
●遊戲本體版權歸原製作者所有,繁體中文化版權歸「咲月漢化組」所有。
●您下載本遊戲繁體中文化版本時,即表示您已「同意」本組訂定之遊玩(含轉載)、實況、直播等相關規定,前述規定均已刊載至本組官網:
https://goo.gl/qZpLKj(更新...
咲月漢化組(官方)
7 years ago
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【繁體中文化版本轉載說明】
●FB平台(如粉絲專頁、社團):僅同意以「文章分享」方式進行轉發本組於粉絲專頁張貼之遊戲發布文,並視同已註明出處。禁止於內文直接或間接張貼「官網遊戲介紹網址」或「遊戲載點」。
●其他平台:除本組官網列出禁止轉載的平台外,任何平台轉載均須於內文註明如「繁體中文化:咲月漢化組」字樣,並禁止於內文直接或間接張貼「遊戲載點」。
●僅貼出本組官網連結而未以文字加註如「繁體中文化:咲月漢化組」字樣者,不等於註明出處,本組將視為盜連,並採取相關措施應對。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【中文化人員】
●翻譯:雨緋
●美術:粉圓
●校對:底片、柳央、禾鳥、中野自由
●潤飾:藍波
●測試:貓頭、制服、KINO、小鈺、月影
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【原作宣告注意事項】
※禁止事項※
〈1:透過實況及評論之中傷誹謗〉
作者也是一般人,
看到誹謗中傷的文章也會覺得難受。
請不要這麼做。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
〈2:公布遊戲內的圖片〉
遊戲中的主要劇情有大部分是以圖片形式呈現,
若將圖片公布容易洩漏劇情,
因此本遊戲禁止以任何形式公布圖片。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
〈3:文章內容含過度劇透〉
遊戲實況的介紹內文容易藉由網路搜尋的方式呈現,
請盡可能不要編寫會洩漏劇情的內容。
若是遊戲評論類型的文章,請在文章開頭先註明該篇內容包含劇透。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
〈4:結局圖片之公布〉
結局圖片有可能會造成劇透。
雖然不太可能透過一張圖猜出全部劇情。
但是可以藉由遊戲內容推測出部分劇情,
因此,還請玩家盡量避免這個行為。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
〈5:與其他作者製作之遊戲進行比較〉
有可能會造成其他作者的困擾,
而且在遊戲過程中不斷比較,會讓人感到不太愉快。
希望玩家能夠純粹的享受這個遊戲。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
咲月漢化組(官方)
7 years ago
※關於二創/實況/直播※
請確認以下注意事項。
実況・レビューについて
〈實況、評論相關注意事項 更新日:2017/05/16〉
不需要特別向作者報告。個別相關規定請玩家們遵守。
咲月漢化組(官方)
7 years ago
【遊戲介紹及下載頁面】
他的故事【咲...
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel