啊...啊...

雖然理解可能是為了配合Ray (瑞伊) 而選用相同字的翻譯...
但路上有人突然這樣喊完全不會覺得在叫自己

不過也算是正式的中翻拉只是想MURMUR

雷丘

啊也有可能是想配合常用的瑞秋但配合日文音節調成三個字吧(抹臉

servant05: 這個直接電死

雷切

這個翻譯在蒼翼默示錄也很類似，主要是因為日文發音吧

拉雪兒

法文唸的話音會接近「哈雪」 XD

Rastvas: 雖然也可以電死(?)但已經超越人名的範疇啦

_E_T_: 可以理解，想追求日文跟中文的平衡最通俗的應該就是瑞吉兒，但還是覺得HEN微妙

leemiyinghao: 第一次看到這個翻譯! 感覺融合了中英日的翻譯還蠻COOL的

coanyto: 法文發音好特別!!! 有種名牌的感覺