仍與傑基爾和夏洛克行走在前往山頂的路上，一路上的沙粒使得行走變得困難，大概還有一些滲進了靴子中。

但這樣的苦難很快便會結束。肉眼最先見到的是草原，邊界就像是條線般，大自然完美的分割了沙灘與草原的區域。
草原之後是看來茂密的樹林，到那就可以遠離沙灘，更棒的是，也能在樹蔭下乘涼、躲避陽光。

——前提是，沒有一塊看起來與四周格格不入的木牌擋在眼前的話。

在原始的環境下，突然冒出的人工產物令人感到違和感，而且上面還寫著字：

機會／命運

答對者將獲得寶物，答錯者將受到懲罰。
以下何種生物不會出現在海域中？

A：Lensia campanella
B：Herpestes urva
C：Euphausia pacifica Hansen
D：Thalia democratica

看不懂。

不、應該是看的懂才對的，聖杯的力量讓英靈能夠學習現代的語言，也讓英靈獲得了普遍的常識……明明應該是這樣才對，但眼前的問題無法理解，就像是被什麼狠狠敲了一下、腦子卡在那裡。即使經過了聖杯的幫助，一個完全沒學過洋文的日本人要學會，果然還是有些困難。

「喂、這個問題你們會嗎？」指著那牌子朝另外兩個感覺就比自己聰明的隊友說道，一臉「老子不會、靠你們啦」的表情。

「嗯...？」聽見了走在最前方的以藏先生的問話，一邊抹去前額與額角的汗水，一邊走上前，湊到了正湊近什麼在研究著的以藏先生身旁。
「這個...看起來應該是生物的學名吧...？」對於木牌上寫著的好幾串英文字母做出如此的評斷，眉頭卻也在同時微微皺了起來。「嗯...不過...生物領域...」
如果這真如同自己所猜想的、是生物的學名的話，那應該是屬於動物學的範疇。很不幸的，在自己的專業領域裡，自己比較常接觸的是植物學，生物雖然略懂，但也只是皮毛而已。

「...果然還是不行呢。」注視許久後，還是無奈做出了投降宣言。
順著自己輕輕搖頭的動作，回過了頭，望向依然泰然的顧問偵探身上。

——回頭一望，只見福爾摩斯正傾身，撫著下巴凝視木牌。

所有的知識都對偵探有用。
儘管在小說中對他持有的知識量諸多分歧疑點，但他個人很贊同這種說法，並且就一個讀雜書的腦袋而言，記住這種訊息還算得上不困難。

而且這文字對他而言過於熟悉了，學名實際上是只能用拉丁文命名的。

「這是二名法，那麼，要分辨出生物是否生活在海域……」

「……B，這種生物似乎挺可愛的。」
沉吟數秒後，輕巧說道。

食蟹獴，他生活的地方並非這種生物的原生地，大多也只能見到標本。

就像前一個箱子一樣，在答對之後，這塊木牌也消失了，而留下的是……

「這啥……貝殼？」留下的物品是有如號角形狀的貝殼。沒有記錯的話，貌似是素材之一，好像是叫追憶的貝殼。
「什麼啊，獎勵就這個？老子還以為是錢呢。」但不拿白不拿，最終仍是將那個貝殼撿起帶走。說不定之後會用到。

——第一天第二回合結束——