其實我覺得這次的事情⋯如果真的能教成的話是挺厲害的，我也想知道這種教學方式

不過以我個人學習的經驗來說，我覺得在學習中插入實戰內容是非常有用的

畢竟當初大學整整四年我都在翻TRPG的影片

唯一的問題是過一段時間回來看以前的影片
「Gan這什麼鬼東西」

教的成的話就開間補習班賺錢吧

Requiem_in_the_moonlight: 肯定賺錢啊

丟一本原文小說(很厚的那種)+快譯通或翻譯軟體在他面前，然後如是說：「翻完你就會一半了。」 (?

有這麼好教就好啦

Clekid: 斯巴達式純實戰教育，可以！
而且要給他日日日的小說
xiao0620: 教練...窩也想賺錢

當年夢日記小說版剛出的時候我屁顛屁顛的買了一本來看
然後覺得日文真是博大精深(gan日日日的書怎麼那麼難讀)

如果有去過日本N1的程度可以教要去日本留學or旅遊的人吧XD

我連五十音都背不起來QQ

Fenwolf: 去日本沒甚麼難的，信用卡掏出來可以解決99%！
認真說我真沒自信教人，有時候被問問題還得很不確定是goo辞書一下w
五十音真的是基本盤，只能說加油、至少要認得出來

真的，我也想賺這麼輕鬆的錢啊～
對了烏賊大，最近好像都沒在繼續翻譯或什麼活動了？

xiao0620: 看了一下上次翻小說也三個月前了，影片更是一年前
欸嘿(gan
主要是因為各種答應朋友做replay影片，還有翻譯陷入倦怠期
目前會先把少女展爛會弄完(那團不長)，之後可能就邊弄幹日記邊翻完玩家桌吧...我盡量

原來啊...我想說都沒看到烏賊大，以為烏賊大消失了的說（欸＃

xiao0620:

你484看到家教那噗

zxcvbnm830415: 4