Yuki
討厭
被當猴子
從以前大學選日文以後就常被當猴子表演，這種通常都來自自家親戚長輩，那種聚餐講到沒話題，就把苗頭轉到你身上，說幾句日文來聽聽吧！這種很不尊重的態度是我最討厭的。不然就是哪個長輩也會說，你跟他對話一下，讓她看看你的程度到哪？為什麼是她看我的程度？憑什麼？
好啦！出了社會，前後住日本幾年後，這些會講日文的長輩也走了，沒事了？
不！新招出現！有表弟娶了個日本媳婦，要回台請客，好啦！直接把我算進去了，跟我媽的問法是，你們家有幾個人要來？特別是蜥蜴，她一定要來，因為她可以來幫我們翻譯…
關我屁事？是我的媳婦嗎？你兒子娶的，要翻也是他，現在變成我還要去作免費翻譯工作，如果翻不出來，不就又要說你不是去日本那麼久？怎麼這都不會？
從以前大學選日文以後就常被當猴子表演，這種通常都來自自家親戚長輩，那種聚餐講到沒話題，就把苗頭轉到你身上，說幾句日文來聽聽吧！這種很不尊重的態度是我最討厭的。不然就是哪個長輩也會說，你跟他對話一下，讓她看看你的程度到哪？為什麼是她看我的程度？憑什麼？
好啦！出了社會，前後住日本幾年後，這些會講日文的長輩也走了，沒事了？
不！新招出現！有表弟娶了個日本媳婦，要回台請客，好啦！直接把我算進去了，跟我媽的問法是，你們家有幾個人要來？特別是蜥蜴，她一定要來，因為她可以來幫我們翻譯…
關我屁事？是我的媳婦嗎？你兒子娶的，要翻也是他，現在變成我還要去作免費翻譯工作，如果翻不出來，不就又要說你不是去日本那麼久？怎麼這都不會？
真是夠了，他兒子就不會嗎？自己的老婆自己顧好嗎
Yuki
已經
回絕說不要去！
結果我媽請我舅舅來當說客，我舅說沒有真的要叫你翻譯啦！只是輸人不輸陣，要讓人家知道我們也有會講日文的人
全家只有我爸支持我…他一聽到就說：要你翻譯，跟他們說兩萬拿來…(這數字有恩怨情仇在內…)我爸說跟我一樣的話，他兒子自己翻譯就好了，要你翻？兩萬拿來！
結果我媽請我舅舅來當說客，我舅說沒有真的要叫你翻譯啦！只是輸人不輸陣，要讓人家知道我們也有會講日文的人
全家只有我爸支持我…他一聽到就說：要你翻譯，跟他們說兩萬拿來…(這數字有恩怨情仇在內…)我爸說跟我一樣的話，他兒子自己翻譯就好了，要你翻？兩萬拿來！
沒常來往何必死要充面子呢
Yuki
說
我得顧及長輩面子，長輩有想過我的心情嗎？
Yuki
說
他們常往來啊…
說年輕人自己會安排好，不要老人嚇操心了
好可怕喔，幸好我家沒有要我表演的狀況
我朋友的這種時候，年輕人早早就安排好了，不需要老一輩去張羅，反而給人家舔麻煩
Yuki
說
因為那兩個年輕人也是回來表演的…
台灣老一輩的國度熱情會嚇死人
Yuki
說
他爹就是那個最喜歡說：來兩句日文聽聽，讓人很想一拳尻昏他的那種。而且要先用很另人討厭的音調說：啊蜥蜴啊，你常進出日本，又在日商工作，日文一定很厲害。講兩句來聽聽
笑笑就好，還需要真的一直表演？？？
Yuki
說
這如果是平輩或朋友，是直接一串罵完後翻桌走人，但是他是長輩，自家長輩也在場，TMD面子，所以只能吞下肚。
前兩年他大兒子結婚，我已經躲很遠，而且不跟他對眼了，還是這樣被點名要求表演…
當下我很想翻他一個到屁眼的白眼，然後說你付錢嗎？可是顧及所有人的“面子”，我只有回他：沒有啦！現在工作都說台語比較多，所以只會台語了…給了面子也閃掉了？
不！我還是被念了！被念說不必說的這麼絕…
有多絕？我有說我會不會講？講的多好關你屁事嗎？我也沒說拿錢出來再表演！這樣我都要被念
前兩年他大兒子結婚，我已經躲很遠，而且不跟他對眼了，還是這樣被點名要求表演…
當下我很想翻他一個到屁眼的白眼，然後說你付錢嗎？可是顧及所有人的“面子”，我只有回他：沒有啦！現在工作都說台語比較多，所以只會台語了…給了面子也閃掉了？
不！我還是被念了！被念說不必說的這麼絕…
有多絕？我有說我會不會講？講的多好關你屁事嗎？我也沒說拿錢出來再表演！這樣我都要被念
Yuki
說
要有人救你才能笑笑帶過，不然大家都等在那邊看你，過不了啊
Yuki
說
這次換他小兒子，都可以預見的場面跟狀況，為了避免我真的翻桌尻人，我先躲開，這樣也不對…
呃....就避開，總比當場難看的好