是這樣呢... 嗎汪

機器狼日文不好的呢汪 ( ×ω× )

夜夜不睡覺嗎

話說，最近看了殺戮天使的小說，文體是輕小說呢！看起來流暢簡單

比起來，文豪寫的文學超級無敵艱澀，一堆專有名詞不說，還有很多書面用語。

之前我拿「青畳」形容大海，我大阪的朋友聽完一臉問號。

他說他沒看過這個詞語......

我貼辭典上的說明給他看，他說：「這個日本人不用。」

xuan23918: 這名字是森森嗎XDDDD

我忽然認不太出來

其實我失眠了

是我森

跟我一樣睡不著了XDD 還好嗎最近

xuan23918: 是森森！！

哈哈，可以一起熬夜了XDDDD

我一直忙工作QQ 最近在趕比賽的稿，為了這個我還特地跟編輯請假

希望能順利進行下去

但我其實身體很累了XDD 但大腦就XDDD

也許是要休息一下，說不定會突然更有想法

xuan23918: 跟我一樣QQ

我也是身體累了，但大腦還在思考XDD

就跟有時後我們根本讀不懂古人在寫3小是同個概念呢

sumeragikihiro:

給你摸摸

xionzai: XDDDD 是啊！阿楷也有讀過文言文嗎？阿楷真的超厲害，英文和中文母語等級，還會日文！

goldsunakl:

RaBiTo: 這麼好

有哇我高中都有在考古文

xionzai: 喔喔，阿楷高中是在母國讀的，還是在台灣讀的？

sumeragikihiro: 我只有大學在台灣念xD

xionzai: 原來如此 XDDD

有點好奇阿楷那邊高中課程都教些甚麼？

嗯？就⋯⋯跟你們的課程差不多？只是困難程度不太一樣？

xionzai: 了解！！感謝阿楷的回答