好累……
這幾天晚上幾乎都在校對英譯,近兩天2點左右才躺下(雖然對有些人這不算什麼,但對平均11、12點睡+出社會前平均9、10點睡的我,真的是難以跨越的溝)
近半年是繼去年夏天的前公司後,這輩子體力心力都接近自己極限的時侯
latest #6
昨晚弄完英譯送出後,發現根本還沒找今天要上課用的資料,這種都沒時間,只能一直消耗自己的體能精力,把本來的睡覺時間一再後延的感覺,真的……感覺不好
前面的人要是遵守交稿日,我就不會被逼這麼緊
她們都是好人,都很幫忙……可是,這兩天忍不住稍微透露了些心聲(比如說之前因為晚交,後面人的時間會被壓縮,她們有點有道歉,有些則說要我別太累了)
可是……我根本不是想要她們的道歉啊!比起道歉能不能下次大家都準時交,這已經是既定模式了,我真的搞不懂遲交然後又說關心的話……
我也不想熬夜的,但我是最後一關,你們前面晚了我不就跟著晚嗎?!(這很難體會嗎)
妳們準時我就不會太累或熬夜了啊?!行動表示比關心有用多了,雖然知道她們是好意,但有點討厭因為聽了她們關心,覺得她們像在說風涼話的自己
back to top