【作者名稱】　C3
【作者網站】　C3 Games
【中文化團隊】咲月漢化組

【遊戲簡介】
　被留在辦公室的主角：月宮潤（Tukimiya Jyun）
　外頭是昏暗的「宵闇之時」，
　以及出現在眼前的可疑「黑影」。

　「你什麼都不知道，月宮潤。」黑影說道。
　他究竟不知道什麼事？
　又必須要知曉什麼呢？

​　（譯註：宵闇之時意為天黑後月亮出現前的時間）

【遊戲類型】　靈異懸疑、探索冒險
【遊戲時間】　１小時～１個半小時
【結局數量】　４個

【繁體中文化版權聲明】
●本遊戲已經過原作者《C3》授權同意發布繁體中文版。
●本遊戲繁體中文版是以《宵闇ノ影(Ver.1.07)》為基礎修改而成。
●遊戲本體版權歸原製作者所有，繁體中文化版本視為《宵闇ノ影》之二次創作物，版權歸「咲月漢化組」所有。在被第三者使用的情況下，需要得到C3以及咲月漢化組雙方的同意。
●您下載本遊戲繁體中文化版本時，即表示您已「同意」本組訂定之遊玩（含轉載）、實況、直播等相關規定，前述規定均已刊載至本組
●其他未盡事宜，悉依本組相關規定辦理，並保留最終解釋權利。
●如發現有未註明出處之轉載行為，請盡速私訊本組FB粉專：咲月漢化組

【繁體中文化版本轉載說明】
●FB平台（如粉絲專頁、社團）：僅同意以「文章分享」方式進行轉發本組於粉絲專頁張貼之遊戲發布文，並視同已註明出處。禁止於內文直接或間接張貼｢官網遊戲介紹網址」或｢遊戲載點」。
●其他平台：除本組官網列出禁止轉載的平台外，任何平台轉載均須於內文註明如「繁體中文化：咲月漢化組」字樣，並禁止於內文直接或間接張貼｢遊戲載點」。
●僅貼出本組官網連結而未以文字加註如「繁體中文化：咲月漢化組」字樣者，不等於註明出處，本組將視為盜連，並採取相關措施應對。

【中文化人員】
●翻譯：月影、小光、中野自由
●美術：梅子、蕗、幽風
●校對：悠二、東東、​中野自由、小鈺、沙茶
●程式：蕗、小光、欽喵
●潤飾：藍波、Nicky
●測試：Zero、月影、禾鳥、柳央、東東、古古、悠二

【原作宣告注意事項】
※禁止事項※
・禁止擅自轉載遊戲資料。
・禁止擅自將遊戲數據做更動、挪用、翻譯，以及發布。
・禁止利用本作品營利。

※關於二創/實況/直播※
・關於二次創作
-允許非營利性質的二次創作。

・關於實況影片及直播(串流發布)
　宵闇之影　影片發布規約
１．允許發布遊玩影片，但禁止將影片以使用者付費的形式發布於實況頻道上。
　　並請於影片之標題、標籤及影片說明文內，標明「遊戲名稱」。
　　此外，請勿以結局場景(於Gallery內標示為[END1～END4]之圖片)作為影片縮圖。
　　發布影片時，請勿刊登廣告。
　　※可以刊登NICO廣告(此廣告並不會產生營利)。

２．直播以及其他串流發布(TwitCasting等)原則為『許可制』。
　　請事先於直播或串流發布前向作者(C3)取得同意。
　　作者基本上同意，但仍會詢問直播及串流發布本遊戲之原因。
　　此外，聯絡≠許可。
　　請務必於收到作者「同意之回覆」後，再進行直播或串流發布。

３．若有影片違反上述規定，或作者判斷該影片有不恰當之處，
　　作者可能以著作人之身分申請刪除影片。

４．本遊戲若有參加任何競賽，將以該競賽之影片發布規約為優先。

５．啟動遊戲即視同同意上述規約。

為避免作者及實況主發生糾紛，故訂定此規約。
此外，作者保有變更此規約的權利。

【遊戲介紹及下載頁面】　咲月漢化組-遊...

感覺畫風很棒> <

玩完了 溫柔世界下的悲劇

標題的?????選項是什麼呢