【爆擊星事務所/與你一同閱讀的故事】
開場的燈光不如以往同樣單調，而是橘色與紫色的光明暗閃爍，像是綜藝節目的誇張開場，雖說是為了營造氣氛，舞台中央的那孩子還是在心中嘲諷起來，也許能夠在明暗閃爍的燈光中看見他的笑容。
隨著罐頭笑聲的播放結束，現場恢復為平時的白色照明──不同的是，舞台上布置著南瓜燈籠跟蝙蝠剪紙等充滿萬聖節氣氛的擺設，平時穿著得體的孩子今天身上也多了一件象徵性的黑色長斗篷，手裡拿著魔杖道具。
開場的燈光不如以往同樣單調，而是橘色與紫色的光明暗閃爍，像是綜藝節目的誇張開場，雖說是為了營造氣氛，舞台中央的那孩子還是在心中嘲諷起來，也許能夠在明暗閃爍的燈光中看見他的笑容。
隨著罐頭笑聲的播放結束，現場恢復為平時的白色照明──不同的是，舞台上布置著南瓜燈籠跟蝙蝠剪紙等充滿萬聖節氣氛的擺設，平時穿著得體的孩子今天身上也多了一件象徵性的黑色長斗篷，手裡拿著魔杖道具。
Responses disabled for others than plurk poster
latest #24 
「各位晚安。」
「歡迎收看今天的『與你一同閱讀的故事』，我是漢斯‧克里斯蒂安‧安徒生。」說著，揮了一下手裡的魔杖。
音樂在背景以適當的音量播送起來。
「看見今天的布景也明白了吧？雖然這裡並不是真的會有小孩來訪要糖的歐美地區，但也買些糖果放在家裡，滿足糖果廠商趁機大賺一筆的心思如何？」 「沒錯，今天我們的主題就是萬聖節。」
「究竟萬聖節的起源為何？今天就來訴說這個故事吧。」
「首先──」
「萬聖節，並不是10月31號──我想這是非常基本的常識，但總覺得不提及是不行的啊。」「10月31日的夜晚，實際上是＂萬聖夜＂，而隔天11月1日才是萬聖節。」
「萬聖節起源於不列顛凱爾特人的傳統節日，他們相信十月的最後一天是夏天的終結，冬天的開始，同時也是『死人之日』。」
「為了嚇跑在這天遊走於世間的邪惡鬼魂，他們會戴上面具。」
「另外，愛爾蘭人則是認為，10月31日到11月1日之間，宇宙法則暫停，去世的亡靈會回來，於是生者會穿上奇裝異服遊行驅鬼，而在當時的歐洲，也有為亡者布施糖果的習慣。」「直到今天，衍伸成小孩子會穿著奇裝異服去要糖果的習慣。」
「然後是這個。」魔杖一指，指向布景裡的南瓜燈籠，上頭的表情有點不精緻，但似乎並不被在意。「這東西除了幾乎可以說是萬聖節的代表物之外，同時也有它的背景故事在──」
「這個實際上叫做傑克南瓜燈，就叫它南瓜燈吧。」
＊
『這是一個愛爾蘭的傳說。
男子名叫Stingy Jack，他有一天邀請惡魔喝酒，但喝完後發現沒錢付帳，就說服惡魔變成了六便士來付酒錢。
但你猜怎麼著？Jack沒拿它來付錢，而是拿一條銀紙把惡魔鎮住，最後惡魔答應一整年都不嚇Jack，Jack才放他出來。
第二年，惡魔又出現了，它是答應不會騷擾Jack一年，可是一年還沒過完，Jack就死了。』
男子名叫Stingy Jack，他有一天邀請惡魔喝酒，但喝完後發現沒錢付帳，就說服惡魔變成了六便士來付酒錢。
但你猜怎麼著？Jack沒拿它來付錢，而是拿一條銀紙把惡魔鎮住，最後惡魔答應一整年都不嚇Jack，Jack才放他出來。
第二年，惡魔又出現了，它是答應不會騷擾Jack一年，可是一年還沒過完，Jack就死了。』
『天堂不會收留他的，因為它是吝嗇的人啊。
但地獄也不會留他，因為他戲弄了惡魔。
無處可歸，他只是一直走著，提著白蘿蔔，用魔鬼給他的炭火來照亮路面，找一個休息的地方。』
但地獄也不會留他，因為他戲弄了惡魔。
無處可歸，他只是一直走著，提著白蘿蔔，用魔鬼給他的炭火來照亮路面，找一個休息的地方。』
＊
「於是後來愛爾蘭人就用馬鈴薯或是大頭菜做成燈籠──在1840年代，隨著新移民來到美洲大陸，他們終於發現比白蘿蔔更好的材料，也就是南瓜。」「也就是為什麼現在大家都拿南瓜做燈籠了。」
「......對了，還有大家最熟悉的，即使不需要打扮，平時就頑皮的像魔鬼的孩子們，在萬聖夜裝扮成各種樣子，拜訪你以及對你說的那句話。」「Trick-or-treat。」
「Trick-or-treat──不給糖就搗蛋，這是歐美地區的孩子們在萬聖夜的主要活動之一，他們會扮裝成各種樣子，逐戶去按鄰居的門鈴，然後大叫『Trick-or-treat』。」
「而被拜訪的人家也會拿出一些糖果，有些比較投入的還會把家裡布置得充滿恐怖氣氛。」
「最後，這些孩子一晚要到的糖果往往都是整袋整袋的計算並搬回去。」
「而被拜訪的人家也會拿出一些糖果，有些比較投入的還會把家裡布置得充滿恐怖氣氛。」
「最後，這些孩子一晚要到的糖果往往都是整袋整袋的計算並搬回去。」
「真是好啊，光明正大到處要糖果的好機會，雖然我一點也不感興趣就是了。」
「那麼、」
「說了這麼多，時間也差不多了呢。」
「買些糖果，製作南瓜燈籠，去跟誰要糖之類的，雖說我們並不是那麼熱衷於大肆慶祝萬聖節的國家，但如果想這麼做的話，也並不會是壞事。」
「萬聖節快樂，各位童心未泯的大人啊，感謝你收看今天的『與你一同閱讀的故事』。」
「我們就下周見了。」
【END】