伊索夫|TOS梅莉撒
7 years ago @Edit 7 years ago

【黑話小教室】
不列顛的百年繁盛,和其自豪的加密、解碼技術脫不了關係,許多優秀的大學生與資產階級,多半在平日的酒吧裡,不自覺的練習了猜謎與暗號的編組技術,這種密語文化,讓他們在戰時一受徵召,就能怡然自得的投入工作,將原本只能解碼20-30 %的文件破解、填空,直到能判讀大略的意涵。
這種精妙微細的社交技巧,自然不是來自外地法國佬可以掌握的,雖然柯爾特同樣也是外國人出身,不過他可以平靜而穩定的分析酒吧黑話的內容,儘管不善社交,但就這方面來說,卻相當有用。
「所以,老爺,接下來就由您忠誠的執事,柯爾特進行報告。」
面色蒼白的男子用食指指節輕推眼鏡,蒼白的嘴唇開合著。
「以下解碼彙整自法國佬的酒吧調查報告和潔西卡對其讀心的成果。」
latest #8
投影機將透明的底片映射在螢幕上。
那是一連串由字符與等號所構成的迷宮,上頭簡略的描述著針對幫會酒吧進行調查的成果,伊索夫凝視著,微微皺眉,卻也在同時,矛盾的露出微笑。

字符代換:
釣魚=拿著釣竿在倉庫旁把風
殺手巨獸=特別可怕的條子,根據後半對話的結果,疑似在指休爾
斷掉的釣竿=走私行動失敗
小狗=Puppy,在這邊是採用『傻小子』這個俚語,也就是為幫派所僱用,協助把風和傳口信用的街童
吃掉小狗=殺死街童,這件事情違反了休爾的個人行為準則
長腳上岸=疑似指警察墮落
釣魚釣到練游泳=被警察拉下水;抓去關
砧板和奶瓶=家庭事務
兩菜一肉=這是英國傳統的工廠餐,代表著老規矩,規矩內容為何,目前不得而知,或許與其幫會內規有關
喬納森=這個不是隱語,只是一隻上百歲的陸龜
甩錐=丟飛鏢,酒館常見的娛樂活動,引申為『放開來聊』
剩菜=多餘的傢伙,在這邊指法國佬
橄欖油=義大利人
鯡魚=北歐人
Tzatziki=希臘人
奶油=法國人,以上皆為各國常用的醬料添加物(北歐人會把鹽醃鯡魚打碎,混入醬汁中)

「因此,完整的對話解碼之後,應該是…」
酒客1:「口說無憑啦,你那批貨是怎麼掉的?就算被條子劫走,也該有點證據吧?」
酒客2:「拜託,沒看到走私行動大失敗了嗎?搞不好還是怪條子跳出來咧。」
酒客1:「你說那個連街童都殺的怪物嗎?」
立即下載
酒客2:「對啊、對啊。」
酒客1:「媽啦,我就知道你在胡扯,除非那個怪條子墮落了,不然他才不會對街童動手。(搞事的說不定另有其人。)」
中間法國佬做了白目的動作。
因為倫敦的馬路在整治前又髒又爛,走進酒吧往往滿腳爛泥,故在一些比較老派的酒吧裡,露出鞋底視同挑釁,由於拿破崙三世曾經大幅整頓過巴黎的街道,導致尚完全沒有這方面的自覺。
酒客1:「大鬍子咧?怎麼沒看到他?該不會被警察抓去關了吧?」
酒客2:「他只是家裡有狀況,回去顧家而已。」
酒客2:「你是想請他來執行規矩嗎?」
酒客1:「現在這個狀況執行規矩只怕沒什麼幫助,需要緊急應對。」
酒客2:「只怕有得等了,大鬍子要來得花不少時間。」
酒客1:「那可真麻煩,今天酒館裡有外人,連要好好的放開來談都不容易。」
酒客2:「那多餘的傢伙確實礙眼,你覺得他是哪來的?北歐,還是義大利?」
酒客1:「搞不好是希臘人啊。」
酒客2:「你有看過金髮的希臘人嗎?等等…那傢伙該不會是法國人吧?」

「最重要的資訊反而被夾在一開始的對話中,尚以為自己百分之百聽懂了,不以為意,但,從這裡我們得以推論,此幫會對黑街情報外洩本身也相當困惑,不論走私失敗,或東西被劫走,都和近期的洩密問題有關,也許,可以透過交涉取得他們的調查紀錄。」
由於黑街每個幫會都有自己的轄區,正常來說,跨轄區調查是干涉其他幫會的事物,就算伊索夫是管理委員會的成員,也不得違反。
「很好,柯爾特,老朽准許你對他們進行交涉,務必盡早收集資料,封鎖情報漏洞。」
「好的,老爺,在下即刻執行。」
-----
拉線
back to top