[日常]昨天在實驗室削蘋果的時候剛好學姊來,所以就順便請她吃。
跟她喇賽以後有點文化衝擊。
latest #24
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
我:日本的水果真的太貴了,我都買不下手。 台灣的水果超便宜的,而且又很好吃。

學姊:喔喔!價格大概都多少?

我:嗯...不太記得外面賣的價格了,不過我家有在種芭樂。便宜的時候600公克(一台斤)十幾¥。

學姊:真假?!太便宜了吧。

我:學姊你知道芭樂嗎?我在日本沒有看過。(我很不確定我日文有沒有講對,因為日本真的沒有。)

學姊:喔喔,我知道阿。就那個皮剝掉以後綠綠的那個。

我:皮剝掉? 皮綠綠的很硬的傢伙對吧?切開以後裡面是白色的。

學姊:白色的?不是紅色的嗎?

我:喔喔,也有紅色的。

之後我就直接google圖給她看,確定我們講的是一樣的東西。

.....原來日本人覺得芭樂是撥了皮以後才長成那樣的。(樣本=1)
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
聽到皮剝掉綠綠的我整個人
無極麥納
6 years ago
立即下載
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
還有學姊明明就會用word跟powerpoint,竟然不知道可以用電腦看電影。

實驗室的尼泊爾人放了哈利波特電影在USB裡面,要請學姊看。
學姊就問我:欸?!用電腦就可以看電影喔?
我:喔喔,對阿。應該就跟平常一樣點開就可以看了。
學姊:要點哪一個檔案阿?
我:那個avi的,應該不用再安裝別的東西就可以看。
學姊:欸欸,真的耶。真方便。
_silent_night: 台灣水果算很多元的
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
後來才聽說,日本人大部分好像都有BD播放器(不是PS4),有喜歡的電影之類的都會買DVD或BD。
原因大概是因為他們電影院真的很少。
_silent_night: 有沒有可能和地域有關係啊?
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
ji394m6fu04: 應該有點關係,不過我這裡姑且是大城市的大學校。台灣的高雄的感覺吧,我猜。
ㄅ過還是鄉下人www
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
不過他們真的超不會用電腦的,超乎想像的不會用。
可是word、powerpoint就很會用wwwwwww
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
順便補一個大家可能都知道的事情。
吃完水果我就要洗盤子,學姊就說:不用啦我來洗。
我想說因為學姊吃我削的蘋果,所以不讓她洗她可能就會過意不去,所以就麻煩她。

她在洗的時候我就問:日本男生會幫忙做家事洗碗嗎?

學姊:不會喔。

我:完全都不會做嗎?

學姊:對。之前有統計數據說日本男生做家事比例是全世界最低。
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
我:如果一個家庭有姊姊跟弟弟,也是姊姊要洗嗎?
學姊:對。基本上都是女生。

我:太扯了吧日本,難以置信耶。
學姊:日本人就是男生只要負責工作就好,其他事情都是交給女生做。

我:....太奇怪了吧。
學姊:不過現在日本也稍微有點改變了啦,我家的爸爸就會幫忙洗。
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
-------
說到這個我想到一件讓我滿肚子火的事情。

之前有一次我們碩一要去好人R家開趴喝酒聊天,不過東西都沒有買。

我就問他們:阿我們什麼時候要一起去買東西?
別人:喔? 東西的話M會去買阿。她現在應該已經去買了吧。

我:只有她?
別人:對阿。

我:那麼多人份的東西一個人很難吧。
別人:不過她已經去了喔,應該沒問題吧,她有騎機車阿。

我:怎麼想都不行吧....
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
我之後就馬上line M,問她要不要幫忙。
她說:不用啦,一個人就可以了。
我:怎麼可能,那麼多人份的東西,而且還有酒。
她:真的不用啦,我已經在買了,應該是沒什麼問題。
我:那到了line我,至少讓我幫你搬。

後來我去幫她的時候,很明顯就不是一個女生可以負荷的量。
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
真的是有病的家庭教育耶。
男生當成理所當然,姑且還有機可循。連女生都當成理所當然,還要下意識拒絕男生的幫忙真的是超有問題。
阿控@(90/300)
6 years ago
住高山的時候的房東跑去租電影,問說台灣人會租嗎,我就說我們都線上抓
chcp95302: 建議別說w
砕錬澄(さいれんす) 話す
6 years ago
chcp95302: 你會被排擠
阿控@(90/300)
6 years ago
_silent_night: ji394m6fu04: 跟旁邊的同學講www然後跟房東說在美國都用netflix
テル
6 years ago
一般日本的家庭教育真的很可怕,或許以前的社會真的適合啦,但現在還這樣搞就⋯⋯
テル
6 years ago
chcp95302: 我會租電影ㄟ
阿控@(90/300)
6 years ago
TszukiTelu: 你不是正常人
テル
6 years ago
chcp95302: 不租的話拍電影的怎麼活
阿控@(90/300)
6 years ago
TszukiTelu: 可以去電影院看
テル
6 years ago
chcp95302: 挖尬意這個回答
back to top