今年要結束了，發一噗。