I'm running a group of five through the 5e starter campaign (Lost Mines of Phandelver), and I'm going to be in a position to add another player. I don't want her to have to wait until we move on to a different campaign, and we're currently in a spot where adding her wouldn't be difficult, from a story perspective.
and 2 - She would likely be playing a bard, but I'd be starting her off at the same level as the other players are currently at (Level 2), how should I go about giving her stats/skills/equipment? Roll for the stats and use starting equipment for the class, or some other manner?
As for balance, just toss an extra monster in there. I'm running Ravenloft with 8 characters right now. Just toss a few more dudes in there and it should be fine.