曾經有一段時間迷園子溫看了一些他的訪談,其中有一段講到他闖好萊塢的經歷讓我常想起。
latest #21
具體的訪談網址已不見,忘記是哪個節目的特輯了。總之在節目中他講到年經時滿腔熱血、雄心壯志意圖要稱霸好萊塢,在半個人脈都沒有的狀況下到了洛杉磯,跑遍各大製作公司自我推薦。結果當然是沒人理他,但因為天天在人家公司門口徘徊,跟守衛人員都混熟了,就也不曉得是連到了什麼線,可能是聽說這裡有個怪人我們就來聽聽他有什麼好想法的態度,真的約到了製作公司裡的大人物會面。
見到大人物後,那人問了他一個問題:你是想做藝術還是想賺錢?
園子溫心裡當是喊著做藝術啊開什麼玩笑!但他又想到這裡是好萊塢,好萊塢電影都要賺錢的,回答錢才是對的吧。
所以他回答了:賺錢。
立即下載
大人物聽到後搖搖頭說,所以你是這樣看我們的啊,然後就沒有下文了。
他事後反省說,果然還是不可以輕視人家啊。他擅自認為人家只想賺錢,但其實人家好萊塢大片商也是想做藝術的。
前幾天在看奧斯卡的時候我就又想起這段故事。一開始我覺得也許人家根本不想理他,不管他答什麼都不會是好答案,都可以是理由拒絕他。
後來想想不對,若是沒意願合作何必特地會面多此一舉。問題應該是出在他太過直率,不懂唬爛的道理。就算你是要賺錢,也是要說做藝術,又或者他們希望你相信自己在做藝術,抱著這個熱忱拍片,再為商業包裝把你的藝術塑形拼貼成你都認不出來的模樣。
其實我也慶幸他沒有成功在好萊塢闖盪,不然在這個時間線就不會有之後那些奇形怪狀好萊塢絕不會OK的電影出世。
沒人會知道這個大人物到底想聽到怎樣的答案,問問題的居心究竟何在,園子溫的悔恨是在自己沒有說實話,說自己想要做藝術。
常想起這故事的原因是在,
我總是在想像別人拒絕我的各種可能性,甚至在拒絕這個舉動之前。我在決策如何回答之前總是會麻痺。
說擅自想像對方想聽的話,我總是不夠聰明到頭來還是搞砸。別人拒絕我有各種理由,但若不對自己誠實悔恨會更深。
(原本是打算酸奧斯卡的怎麼打著打著不知道在講什麼。)
/
(雖然獎季已過) 在所有人在意/唾棄奧斯卡的時期,想推薦一下獨立精神獎,如果大家在意奧斯卡的理由是片單的話,個人覺得獨立精神獎的片單比較多元。
34th Independent Spirit Awards - Wikipedia
且今年的開場白是Aubrey Plaza,怎麼可能不愛她?瓦昆在這裡不在這裡的梗我要笑死 Aubrey Plaza's Opening Monologue at the 2019 Film In...
前兩年Nick Kroll & John Mulaney 的開場白也是很酸,
Nick Kroll & John Mulaney's Opening Monologue at the... Nick Kroll and John Mulaney's Opening Monologue at t... 奧斯卡沒主持人反而還沒那麼vanilla。
woffymilk: 哇!耶!翻譯 大體臨門
ωσғғʏ🥂
6 years ago
deardeerdeer: 大體臨門是另一部 XDD
文章裏面有提到小殭屍,翻作《爸媽死了,我卻不想哭》(好直接 XDD)
woffymilk: 點進去才發現錯了XDDD也太直接強迫劇情
we are little zombies本週上映了~
https://images.plurk.com/3BrvlHJOoVW0uFG4lH6MP7.jpg
back to top