請搭配這首服用Imperial Anthem

首先是翻譯的部分:台灣翻譯絲毫沒有注意到原作有在刻意避免直指到現實的東西 ，雖然這樣翻譯很接地氣但也很容易炎上。比如說ゴミ其實翻譯成垃圾或廢物什麼都好，但電影裡字幕打出了共匪。還有モスコー翻譯成莫斯科，但其實日文的莫斯科是モスクワ ，相信也是原作的避諱，而被台灣翻譯無視了。這點其實很危險，希望翻譯能自重一點，不過呢....看了是很爽沒錯啦www

劇情是接著動畫12集下去，也就是蘇小姐為了報殺父之仇而加入軍隊，在支援友軍與帝國軍交戰時單挑主角。至於在第一季後面逃到南方的叛軍(余天)，被萊茵惡魔給輕鬆滅掉了。