接下來不怕假日沒事（幹

接下來準備要翻的大概是KENN跟細谷去美國的節目

我翻譯真的有點菜 特別是專業用語
例如酒的種類 除了柯南出現過的

翻譯就是雜學，碰到不會的再去查資料就好XD
祝你工作順利～

之前系上作業編輯過調酒辭典，你有需要我可以翻出來給你參考（

sxvlps2017: 我們同組（哦

Kenshin0620: 居然有這種字典XD
其實只是業餘興趣 希望翻譯出來能有更多人喜歡上自己的偶像

Kenshin0620: 早就記不得酒的名稱了，當初說要喝結果都沒約，你們這些人齁wwwww

a2c8s3: 所以是用愛發電的無酬工作嗎XD

sxvlps2017: 我其實就是不太喜歡酒的人，所以大概很難約成（
那一組裡面也一半沒熟到能一起去酒吧，算了ㄅ（
我也沒記得幾個酒名啊

Kenshin0620: 其實我也不太能喝 （那你問屁
上完課之後就會失憶，這是個千古不變的現象呢。（閉嘴

Kenshin0620: 真的是用愛發電
就是一般對岸的漢化組