блять, одни вампиры кругом...