平成の30年間が終わりました。
思えば平成の最初は携帯電話も普及していなかったですが、それから随分進歩したものです。
私自身もますます進歩していくつもりなので、令和でもよろしくお願いします。

平成30年結束了。
想來平成初期，手機並沒有普及，後來有了很大的進步。
因為我自己也打算越來越進步，令和也請多關照。