Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
砕錬澄(さいれんす)
6 years ago
@Edit 6 years ago
RADWIMPS - 大丈夫 歌詞中日翻譯
翻譯苦戰了好一段時間,
很佩服洋次郎,非常棒的曲子!雖然歌詞用字簡單,但是要翻的對味非常困難。
希望大家可以給我一些意見。感激不盡!
竹子
6 years ago
最後一句歌詞美爆
老底嘉弟兄會會長.惡德
6 years ago
感情以及心靈的擔子重得很令人心痛(?)的作品。到現在也不敢一邊聽一邊看歌詞,不然心會很痛,眼睛很難過。
非常感謝你的翻譯。
砕錬澄(さいれんす)
話す
6 years ago
不客氣
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel