Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
小靜
6 years ago
轉
#反送中
警方於元朗站出口要求離站市民出示身分證登記,期間市民與警員出現爭執。市民要求警員先出示委任證,警員拒絕,市民因而也拒絕合作,最後市民在沒有出示身份證的情況下離去。
簡譯在留言
【元朗即時】警方於元朗站出口要求離站市民出示身分...
小靜
6 years ago
簡譯
警察:麻煩站過來登記身分證先
市民:住客來的 住客來的
女士: 為什麼要登記我身份證(想離開
激動警察:你想怎樣?站住!現在警察要你登記身分證啊!站這裡!x2
另一位警察:小姐麻煩你出示身分證 麻煩後面的先生也是
激動警察:我現在指示你站那邊
女士:麻煩你有禮貌一點
激動警察:(超大聲)我現在指示你站那!邊!
女士:麻煩你小聲一點跟我說話
激動警察:不需要!你給我站那邊 女士:我有自由是站這裡 激動警察:好啊身份證啊 女士:為什麼我要拿出身分證? 激動警察:我給你第一次警告 女士:多謝 激動警察:我們現根據《公安條例》現在要你出示身分證,你是否不出示? 女士:維持不出示(身份證),麻煩(警察)委任證。你要我出示身分證,你先給我(看)委任證 激動警察:好啊,你過來。你過來我就給你看 (0:41)
小靜
6 years ago
女士:我為什麼要站過去?你過來不就好了嗎?(激動警察不斷叫女士走過去)
<互相叫:「你站過來」>
激動警察:你先過來啊
女士:Daddy啊(指丈夫)!老公啊!你過來啊!我被這裡的警察欺負啊(哭聲)
女士丈夫:什麼事啊?
女警:冷靜點x2
女士:我剛才去完廁所 他(激動警察)突然兇我啊
激動警察:我要求你(女士)出示身分證,現在給你第二次警告
女聲:警察你執行職務有否出示委任證?
女士:你是不是走過來襲擊我?
女聲:執行職務有否出示委任證? 女警:冷靜點x2 女士:你是不是走過來襲擊我啊? 激動警察:你跟你妻子都要出示身分證! 女士丈夫:好 行開一邊先(但被擋 警察:你們別行開 女士:你們別碰我 我告訴你 <其他太亂聽不到> 1:15
小靜
6 years ago
1:23
男士:住客 住客 我們是住客
激動警察2:幾次了 我看著他們走出來
<太亂聽不到>
1:34
女士:你出示了委任證 我肯定了你的身份 我才給你身份證 你先給我看再說
激動警察:不需要 我現在......
女士:什麼是不需要?現在我是市民還是你是什麼啊?不用過來!老公!你他媽的現在是什麼?(你乜撚野啊而加?)
警察:(聽不到但應該解釋放行原因然後放行)
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel