突然回想起的回憶
在大阪公園慢跑的時候
有個小姐的狗跑過來聞我腳
小姐：對不起 給你困擾了
我：不會不會 我也很喜歡狗 而且我也有養狗
小姐：太好了 我們都喜歡狗呢 你好像不是日本人
我：我從台灣來的 我的狗在很遠的地方
小姐：很抱歉聽到這樣的事。
我OS:糟了 我的日文好像講一副我家狗死掉的樣咋（爆炸
在大阪公園慢跑的時候
有個小姐的狗跑過來聞我腳
小姐：對不起 給你困擾了
我：不會不會 我也很喜歡狗 而且我也有養狗
小姐：太好了 我們都喜歡狗呢 你好像不是日本人
我：我從台灣來的 我的狗在很遠的地方
小姐：很抱歉聽到這樣的事。
我OS:糟了 我的日文好像講一副我家狗死掉的樣咋（爆炸
好尷尬的感覺 
完全沒辦法避免往那個方向想像阿XDDD
翻譯疏失 
很像在怀念去了天堂的狗狗
看到最後 一秒爆笑WWWWW
啊啊啊！真的！在中文通的方式在日本真的會被徹底大誤解 
我：我幼稚園之後就沒有跟我媽媽住了
同事：這樣啊...你一定很想她吧？不過如果她看到你現在這樣一定會很欣慰的
我：蛤？不會啊？我上個月才跟她見面
同事：齁！！嚇死我了，害我以為說了什麼不該說的了！
我：我幼稚園之後就沒有跟我媽媽住了
同事：這樣啊...你一定很想她吧？不過如果她看到你現在這樣一定會很欣慰的
我：蛤？不會啊？我上個月才跟她見面
同事：齁！！嚇死我了，害我以為說了什麼不該說的了！
星水東
說
當下天空有沒有浮出你家狗狗的臉吐槽你 (X)
我覺得是因為我本身膚色黑加上口音 我有意識到她降低難度 沒有很厲害><""
【日文發音】這樣發音才像日本人！｜日文發音技巧
日本人的自動降級真D貼心 
常常覺得跟我講話真的辛苦他們了
常常覺得跟我講話真的辛苦他們了