這次有好多東西想看想買。最近有點想看＜大分流＞，但實在沒那麼多時間看厚書，看個２５０頁的齊克果就讀了好幾週，小說庫存也還沒消化完。專注力越來越低落，時常盯著書發呆，思考一些無意義的事情。
最近讀太多概念性的東西，文學美感一去不復反，實在沒辦法一心多用。

我一直以為台灣沒有翻譯＜神經漫遊者＞，後來才知道台灣的譯名有所不同，好像叫＜神經漫遊者＞。在翻譯ａｋｉｒａ的解析影片的時候，就一直想拜讀，現在出新譯版，我還不給他買下去。
說到新譯，我好希望有人能夠重譯里爾克的詩，本想說等我德文段位高一點再來試試看，但現在看到我英文筆譯爛成這樣，幾乎是死了這條心。

＜莫里斯的情人＞跟＜愛與黑暗的故事＞兩本也出新版，莫里斯再版實在是一大福音，也慶幸一年前沒有買過得要死的二手書。至於奧茲爺爺的書，拖到現在才買他的核心思想大成，想想真對不起他。不過＜同情者＞我也是覬覦了兩年左右才買下手，有時候買書還是要靠點衝動（奇異結論）

這下子書櫃裡又多了好幾本同志小說，我到底在幹嘛（掩面）
本來想說，最近跳了日本文學大坑，總算沒有拘泥西方文學和同志文學，但是仔細一想－－我跳的洞是三島由紀夫。這下子跳進江川也洗不清了（大笑）

＊修正第二條留言，台灣的譯名是＜神經喚術師＞

最後是白先勇爺爺的書，我也還沒蒐集完。我一直在想究竟是哪裡出了問題，掠過瀏覽幾本中生代作家的同志作品，我反而沒這麼喜歡，不過朱天文老師的＜荒人手札＞我蠻喜歡的，雖然只是在＜花憶前身＞裡頭略略瀏覽過去，還沒詳讀。