就這麼剛好 果真是大監視時代

Hung pictures of patron saints up on my wall
把主保聖人的照片掛上牆
To remind me that i am a fool—
好記住自己是個傻子
Tell me where i came from, what i will always be:
記住我是什麼出身，我永遠只是
Just a spoiled little kid who went to catholic school
教會學校裏的那個死小孩

When i am dead i won't join their ranks
等我掛了 也刷不進它們的排榜啦
Because they are both holy and free
因為它們總是那麼神聖又無所拘束
And i'm in ohio, satanic and chained up
而我在俄亥俄，栓了鐵鍊，隨時準備下地獄
And until the end, that's how it'll be
我就是這樣 無藥可救

I said
我說
make me love myself
想辦法逼我愛自己啊
so that i might love you
這樣我搞不好就能愛你了

Don't make me a liar, because i swear to god
別讓我當個騙子，因為我他媽發誓
When i said it i thought it was true
當我開口時，我真的相信那些都是實話

Saint calvin told me not to worry about you
聖喀爾文(*就是預選說那個喀爾文)告訴我不必擔心你的事
But he's got his own things to deal with
不過他也有自己的麻煩不是嘛
There’s really just one thing that we have in common:
說真的 我跟他也只有一個共同點
Neither of us will be missed
我倆都沒人在乎

Saint Bernard sits at the top of the driveway
聖伯納正坐在出車道上
You always said how you loved dogs
你總是說你有多喜歡狗
I don’t know if I count, but I'm trying my best
我不知道像我這樣的能不能算一隻，不過我會努力
When I'm howling and barking these songs
當我又嚎又吠地唱這些歌

原本在刷這首
又一個週末要過去了
My Smile is Extinct - Kane Strang (redid- PV)