hypmic_en on Twitter一邊看這個網站英文文翻譯的大鋼，一邊聽日文(我日文大概只有N5ㄅ嗚嗚)

總之我不是翻譯喔，我只能看英文+聽日文知道大概意思而以

附加我很吵的感想

好~開始~

一開頭就裝亂數聲音說話XDDDD 說自己是Dice Amemura，賭錢賭輸了可是來廣播可以拿錢去贖回音箱
兩個隊友被融合成一個新的人了阿XDDDDD

回來原本的聲音重新自我介紹wwwwww

第一封信說很容易覺得冷(腳感到冰冷??)，有沒有什麼方法，不知道為什麼幻太郎用很澎湃的聲音說去壁爐裡拿石頭，包在紙裡面，放到棉被裡<<等等這個感覺會火災
後來認真說可以放熱水瓶
催麥故事背景到底在什麼時代?暖爐、電熱毯、暖暖包都沒有??還是幻太郎過得比較自然(?

不過上面那三樣東西睡覺時使用好像都有點危險，說不定熱水瓶意外的實用

下一封問說自己有自己的愛好，但是男朋友沒有，如何幫男朋友找到他的愛好? 幻太郎回說 說不定他有秘密愛好沒有告訴你
說這句話的聲音意外得情色(??)什麼秘密愛好不可告人啦

下一封是借錢給朋友，朋友說之後會還但一直沒有還，該不該為了友誼而不再追討錢。
好故意wwww跟本在說帝統哈哈哈

借錢當下就不是朋友了，所以不用害怕破壞友情
是這個意思嗎? 就算是這個意思我也不太懂這句話的背後意思???
不管這句，下一段讓人比較震驚，幻太郎說如果真的是朋友，錢借出去之後就不要在管了。
真是好朋友，帝統有你這朋友真是太值得了，還會餵飯給他吃，不是、你們不只朋友關係(欸)
是說我覺得幻太郎口袋可能很有深度

所以FP開去中王區的車到底誰的呢? 是感覺口袋很深的幻太郎的還是路上把妹一定需要台車得亂數的呢~

扯遠了~回來~

下一封信好好笑喔，36歲的寄信者詢問幻太郎喜歡什麼恐龍
以為是6歲寄信者(欸

幻太郎問說你是不是有預知能力，因為他剛好在寫一本有關於恐龍的科學書籍，至於為什麼以往只寫小說得自己突然寫了恐龍科學書籍，去讀一讀就會知道了。
我也好想知道喔，哪裡可以看到這本書

然後幻太郎用很彭派的聲音說他喜歡甲龍，騙你的。
查了一下甲龍什麼樣子，好像跟三角龍長滿像的，就身上很多三角形刺刺的恐龍。
我以為幻太郎可能比較喜歡會在天上飛的恐龍

下一封問幻太郎聖誕節計劃，幻太郎說他到年底都被死線排滿了
不愧是作家，生活中滿滿的死線與稿子XDDDD
難怪帝統只能跟麻天狼過新年<

下個問題跟本針對幻太郎問得
習慣用三人講話，但最近覺得轉換時很尷尬，怎麼讓轉換變得自然

幻太郎說他平常用小生稱呼自己，但在家裡會使用Gencharo(聽起來像小女孩的聲音)，但平常只有自己一個人在家裡，所以不會大聲念出來，當然是騙人的。
如果不是騙人的，我也很相信(到底

可以用古代日文詞語或是Gencharo慢慢演進。
Gencharo~

催麥是不是提珍珠奶茶好幾次XDDD
下一封信問幻太郎知不知道珍珠奶茶，現在會不會太晚跟上潮流去嘗試。
幻太郎說夏威夷叫Momi tea。不管是 tapioca 還是 Momi tea都跟 Gencharo一樣可愛。
好 好 很可愛~
Momi tea聽起來.....mummy tea(變另一種東西了

然後催人快去喝哈哈哈哈

赫然發現再一小時就是催麥FP和麻天狼漫畫最新一集發售了耶，我要準備好我的小心臟

繼續續續~~

下面這一封很有意思!
不善常說謊的43歲寄信者說覺得靠謊言在職場中被稱讚是件不公平的事，希望幻太郎可以鼓勵他。
你是在說幻太郎嗎wwwwww

幻太郎說靠謊言打鬥的人很麻煩，誠實是好事，不然也可以像亂數一樣，說自己什麼都不知道就好了。改變自己的個性很難，但你可以假裝自己是另外一個人。

你是不是在偷偷講亂數

幻太郎眼中的亂數就是這樣子的阿

FP裡有種碟對碟的感覺，到底誰比較會裝呢

下一封也很妙，說下班回家累到不想洗澡，天氣冷得時候早上也不洗，這樣是不是很不衛生。
幻太郎變超激動哈哈哈哈，作家在死線前一個禮拜不洗澡不刷牙不太吃東西，變得像妖怪一樣，還會發臭

很激動得講完之後說上面都是騙人的。
好，可是我覺得這在大考前的大學生身上也會出現耶<
幻太郎感覺看很多書，說風水書上寫說不洗澡會減損幸運，至少要洗腳。
不如跟自己說洗澡可以增加金錢、愛情、工作、建康、賭博運~
你在暗示帝統常常不洗澡嘛，是啦，睡公園可能不太方便(?

這封好壞，問幻太郎怎麼處理死線，幻太郎整個音調大變 好好笑，什麼是死線

然後認真的建議說不要總是一直想要如何更好，如果現在這一份報告(?)作得不好，你還有下一份。寫越多就會作越好。
覺得很有道理，放在很多其他事情上也通~

最後一封說自己不太會寫作，想問寫作技巧。
這封感覺幻太郎回答很詳細~FP就是一個對自己喜歡的事情很入迷的隊伍~
然後回答是說要常常記筆記(靈感?)找到自己想強烈表達的想法(突然想到幻太郎常常在腦洞別人的身世XDD)還說年輕人應該要在紙上書寫而不是電子用品上，雖然不是每個人都適用。
幻太郎到底活在哪個年代wwwww還是催麥到底哪個年代背景wwww 現在用紙寫作的年輕人應該很少了吧? 總覺得電子產品更多一點? 不過用紙感覺很文藝，有些人好像也比較偏好寫字。不管怎樣在咖啡廳窗邊寫稿的幻太郎還是很美(哀

最後也好好笑，大家都要講一下帝統哈哈哈哈
因為輸掉賭博，坐在魚船上，沒有訊號，下次不會出現。
帝統要被賣去國外感

你們超壞，之前亂數說不知道帝統會不會出現，大家嚇死，幻太郎說帝統賭輸漂到海外wwwwww超好笑wwwww可惡超壞啦，害大家心吊在半空中

帝統不愧是團寵哈哈哈哈
好啦 終於聽完

有點累 但要坐等晚點的漫畫劇透

我的小心心撐住

我要先準備好衛生紙

你好 搜尋tag看到這個 想問這系列是spotify限定的訪談嗎

flow12330: 他是廣播節目喔！每週的星期一晚上會先在廣播上放，廣播結束之後就會放到sopotify上面，可以隨時聽~ 然後廣播跟spotify的版本有差異，廣播是會放歌放比較久，spotify的版本剪掉大部分的歌，但角色說話的內容會變多~

內容主要是聲優訪談嗎

＃010 夢野幻太郎（シブヤ・ディビジョン Fling Posse、Phantom）編
spotify的這裡

裡面還有其他角色的

不是聲優訪談，該怎麼說哪……二次元廣播？就是角色被邀請上電台唸信件給回應~

我大概知道了，感謝回答

flow12330: 不會喔！