你說了算~

這週喔~~比較想講的還是人間關係

原本以為大概就是維持這個和平(？)的狀態到結束 結果又有新狀況

一開始是同事生病發燒 結果是流感 請了五天假 有天他密我 問我可不可以幫他買食物 因為他燒剛退沒力氣這幾天又只吃粥 我想說好啊 去幫忙 結果人到超市時他突然傳了一段訊息 一開始我以為是他原本是請我室友幫他買結果我室友不想幫他還生氣所以在跟我討拍 後來我傳了幾張確認食材的照片給他他一直說"所以說不用買了!!!"我才會過意 他是跟我室友說請我買東西的事然後室友生氣 他才叫我不要買 為了確認還打電話給他他也不接 當下覺得生氣就回來了

回來後遇到室友他問我今天有跟同事見面嗎？我說沒有 他說"嗯!這樣好 已經有一個人倒下了 人手不足的現在絕對不能再有人倒下"(表情有點生氣)

更怪的是隔天上班時他又問我 昨天沒跟同事遇到 那他是怎麼請我幫忙買東西的？ 我回是用賴 他問我說 那賴他說了什麼？你們的對話內容是什麼？
當下一聽到就是 登愣 然後就簡單跟他說內容(排除同事抱怨是有很可怕的部分) 他就說喔喔喔 那你昨天是特地跑一趟的嗎？ 我會說對啊 他就一臉 的回我 我不用這樣

我就 我跟他說我覺得生病時 休息跟吃東西是很重要的 沒什麼 他就喔～嗽嘎
後來覺得好像不太對勁就傳了賴跟同事說一聲 然後不知道對方是看不懂還是不知道狀況穿了些問號 我就沒再回了還在生氣

日本女生真的好煩

再來是這週休假第一次跟同事約滑雪 是哩得約的 我還很高興的跟人家約九點 結果睡過頭 大爆炸 到滑雪場的時候剛好遇到對方 他跟我講了一串之後我的理解是說我東西可以先放賣店再去借裝備 可是沒有很順所以我就沒有去賣店 結果他是說他去賣店放東西再一起坐纜車上去 我直接原地爆炸 好險這中間我有一直用賴跟他報告我的動向 他才知道我已經搭纜車了

一起滑的時候 因為我跟他說我在練習s turn 他問我我已經會了嗎？我跟他說會 結果在做給他看的時候摔了一次 他就跟我說 在日本的"我會了"是指完全不會有錯誤了 像我在收銀跟剛剛的動作都一樣 會失誤就不能說我會了我懂了 其實當下是還滿難接受的XD" 因為我覺得就算是機器也有失誤的時候 何況是人 不過我也新認知到台日文化的差別

再來回到這一兩個月來滿重要的問題 武漢肺炎 我們已經有人因為武漢肺炎要提早回去了 也有人準備在這次工作結束後先回台灣 我還很掙扎 一方面是疾病問題不得大意 一方面是簽證時間是一年 過了就沒了 為了這件事我還問了七王爺兩次(？) 但是兩次的回覆不一樣 我不確定是不是我的問題不夠準確

補個今天的小插曲 因為剛開始上班時看大家都戴口罩就跟著戴 後來被告知沒生病不能戴又停了 之後一直咳嗽 為了不直接咳到客人臉上(噁?)我又有戴 這之間上班時一直用的是放在公司的口罩 後來才知道那盒是哩得的 這幾天發現他都沒戴口罩 覺得是因為被用完了又買不到 今天就拿了12個單包裝的要還給他 他說不用他討厭戴口罩叫我自己留著用 我有點？？？ 我想說不對啊！我給你是讓你可以以備不時之需的我也很討厭戴口罩啊！ 不過既然人家說不要我就收走回去0-0

回到上面的話題 雖然說我之前收銀的事情都回答我會了 但其實我很不喜歡他們不願意放手讓我做收銀的感覺 確實會有些出錯 或者是跟客人的對應(主要是客人的用詞不是我有背的狀況)有出錯 但他們不讓我做我根本沒辦法進步阿 不論是速度上或是準確性 而且因為最近一直鼻塞 要發出袋ご利用になりますか?的時候我自己都聽不下去 後面完全黏在一起 我好挫折

男同事也因為這個事情感覺有點厭煩 0-0 我覺得某方面也是他的個性 他是真的很努力在學習(寫程式方面) 也因為學習他一天好像只睡五個小時吧？中拔跟早上還有晚上都在學習 所以只要我有出錯(發音 應對跟收銀)他就是覺得我不夠努力 但我真的很想跟他說我對著牆壁唸一百次還不如我實際操作十次 而且我的人生不是只有收銀啊……可是我不認為他是能理解的人 就放棄了0-0

偷偷說一下 我覺得因為他很累所以某方面他有點拿我撒氣0-0

我自己是覺得沒錯在與客人對應上確實沒辦法像其他人這麼靈活 只要客人用超出我學習(背誦?)範圍以外的詞彙我就無法回答 這方面我確實是不足 再加上他們對我的要求又因為每個人習慣不一樣而不同 或是原本要求我這麼做結果這個狀況如果出錯或造成混亂 他們就不讓我這麼做過幾天又問我不是叫我要怎樣怎樣嗎？為什麼沒有做 我就覺得崩潰 現在我也慢慢開始呈現放棄狀態 一種 好吧給你唸

也不是只有一次想換部門......但是又想說剩沒多久
很想要用我流來工作 來這裡越久越能體會所謂日本人難搞是什麼意思 而且我的日本人們(？)好像大部分都覺得自己是不會錯的 或只要有問題第一反應就是我做的 我簡直就是背鍋俠 我不好意思頂說那是誰做的 一方面是不是我的風格一方面是我也不差這一鍋 對於他們覺得自己絕對不會錯這點我真的覺得不蘇胡 不會自省

唉唉唉 貼點快樂的好了 本週精選 所有工作人員的大聚會 跟大家一起開心吃飯聊天 (然後我們部門只有我參加(¯―¯٥))雖然壽司上的魚肉看起來好像又死了一次 但我還是吃了(*ﾟ∀ﾟ)