艾莎為安娜和雪寶創造了一艘船型冰橇，讓她們可以在地面滑行、在水上航行。傳統造型的船肯定不行，我們參考了雪橇，這樣她們在入水前可在地面上平穩的滑行。最後我們想起了裝牛排醬的船型杯子，於是將之作為船身的基本形狀。
這艘船可是艾莎精心打造而成的，而不是 "恐懼魔法" 的產物。船身是一層很厚的半透明冰層，內嵌有艾莎標誌性的雪花裝飾，像是精美的Waterford水晶杯。它承載的是艾莎的心愛之人，所以她把船艙設計的很深。像搖籃一樣，確保她們的穩定與安全。
我們設計時總會問自己，這個角色在想什麼，事情為什麼這樣做，又有什麼目的？我們的設計中，處處體現了感性與實用邏輯並重的理念。
- 聯合美術設計師Lisa Keene

Waterford的雕花水晶杯：

艾莎只要驚慌失措&嚇到使出來的冰就是尖尖刺刺的.... 所以不知道這艘逃生艙(？)冰船，在艾莎心中籌劃練習了多久，暗地又是多麼擔心著安娜跟雪寶的安危，還故意把雪寶拉過來抱抱才能一起送走。

嗚嗚嗚好催淚

是愛之船無誤

大大挑戰翻譯整本書

真的是愛之船啊

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚...........ELSA的心思 是愛阿 是愛!!!!!!!!

ship elsanna

Loveship，親眼看到父母的沈船後對Elsa的衝擊很大，但她還是選擇打造一艘小船承載她最重要的人

如果大家不排斥對岸資訊的話，下面這裡有冰2設定集中文版可以參考，我覺得翻譯的很好，蠻值得一看。
【图片】【新瓶新酒】《冰雪奇缘-2 艺术设定集》翻译【重发】【冰雪大冒险吧】_百度贴吧

yh_shih718: 手機打不開，要開電腦版才看得到...